English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ З ] / Заниматься сексом

Заниматься сексом translate English

1,516 parallel translation
- Потому что ты начала заниматься сексом с бывшем парнем Бритты.
- Because you started having sex with Britta's ex-boyfriend.
Я не могу заниматься сексом, зная, что каждый раз что-то может пойти не так, и я могу убить тебя.
I... I can't have sex knowing that every time, something could go wrong and I could kill you.
- Кто-то позвонил родителям девушки и сказал что Эндрю заставил ее заниматься сексом против воли.
Someone called the girl's parents and said that Andrew had forced her to have sex against her will.
- Он заставил тебя заниматься сексом с ним?
He forced you to have sex with him?
Тогда мы начали заниматься сексом.
Then we started having sex.
Ты подумал, что он посоветует нам больше заниматься сексом?
You thought he would tell me to give you more sex?
На самом деле, я говорю, что мы не будем заниматься сексом.
In Fact, I'm Saying That We're Not Gonna Have Sex.
Мы же не будем заниматься сексом.
We're Not Gonna Have Sex.
- Он и его новая девушка уже пытались заниматься сексом?
- Yeah. Have he and the new girlfriend tried having sex yet?
Я могу заниматься сексом.
I can have sex.
Я никогда больше не буду заниматься сексом с Эдриан.
I'm never going to have sex with Adrian again.
Я буду заниматься сексом с тем, с кем захочу заниматься сексом.
I'm going to have sex with whoever I want to have sex with.
По крайней мере, для начала я бы предложил тебе поговорить с кем-то, кто о тебе переживает, а не бежать заниматься сексом с тем, кому на тебя все равно.
At least, I would suggest you start talking to someone who cares about you, rather than running off to have sex with someone who doesn't care about you.
Почему известные, мужчины, которые гребут деньги тоннами, используют их, для того, чтобы заниматься сексом с кучей женщин?
Why would a man who's famous and makes tons of money Use that to try and have sex with lots of different women?
И означает ли это, что заболевшие мальчики в скором времени станут заниматься сексом всё время с множеством разных людей?
And so these infe edoyshn sn tly inshg They could be having sex all the time with lots of different people?
Как могут богатство и успех заставить человека заниматься сексом с кем он захочет?
Why would wealth or success cause a man to go out And have sex with everyone he could?
Вы полагаете, что эти инопланетяне вернулись с новым вирусом, подобным идущему из Индепенденс-холла, заставляющему богатых удачливых мужчин заниматься сексом с множеством женщин?
And you think these aliens could be back with a new virus, One originating from independence hall Causing rich successful men to have sex with lots of women?
Прекрати сейчас же, или ты больше никогда не сможешь заниматься сексом.
- Stop now, or you will never get laid again.
Это же не означает, что мы с тобой должны заниматься сексом.
Doesn't mean you and I are gonna have sex.
Никто никого не принуждает заниматься сексом.
No one's pressuring anyone into having sex.
Я не собираюсь заниматься сексом с Грейс.
I'm not gonna have sex with Grace.
Я желанная, пышная женщина, но со мной никто не хочет заниматься сексом!
I'm a desirable, full-bodied Woman, but nobody will have sex with me!
Тогда как скоро после инсульта можно заниматься сексом?
So how long after a stroke is it safe to have sex?
Это вовсе не значит, что можно заниматься сексом с двумя людьми одновременно
It doesn't mean you have sex with two people at once.
Заниматься сексом.
We're gonna have sex. Why?
Вы планируете заниматься сексом там, где я могу вас застать?
Are you planning on having sex somewhere that I will witness it?
Джордж не захотел заниматься сексом с тобой.
George didn't want to have sex with you.
Что заниматься сексом с женщинами за 25 это дико отвратительно.
That having sex with someone over 25 is really disgusting?
Группа детей ищет сокровища на пустынном острове и потом впервые в жизни пробуют заниматься сексом.
A bunch of kids search for treasure on a deserted island and then have sex for the first time.
И все-таки как мы умудрились найти единственных двух девушек в школе, которые не будут заниматься сексом?
Actually, still there now, but how did we find the only two girls in high school that won't put out?
Покажи опытным женщинам, что ты знаешь, как заниматься сексом!
Show the old lady you know how to swing that bat.
Как ты будешь заниматься сексом?
How are you going to have sex?
Чтож, а ты знаешь что персонажи в игре могут заниматься сексом друг с другом?
Well, did you know that the characters in the game can have sex with each other?
Мне придется идти заниматься сексом с ней.
I have to go have sex with her,
Мы перестали заниматься сексом из-за твоей импотенции и твоя вспыльчивость, я не могла больше этого выносить.
We'd stopped having sex when your impotence problem, and your temper, became too much for me to handle.
А век - это 100 лет, потому что "век-цинация" означет заниматься сексом с сотней женщин.
And centennial is 100 years, because "centipeding" means having sex with 100 women.
Я прекратила заниматься сексом с Чаком когда в этом был смысл, и могу так же легко прекратить заниматься бессмысленным сексом с ним.
Yes. I stopped having meaningful sex with Chuck, and I can just as easily stop having meaningless sex with him.
Если Блэр и я собираемся покончить с этим, мы должны заниматься сексом столько раз сколько это возможно следующие 24 часа.
If Blair and I are going to end this, we'll have to have sex as many times as we can in the next 24 hours.
Да, и сейчас я должна пойти с ним на балет и не заниматься сексом с тобой
Yes, and I must leave now to go to the ballet with him and not have sex with you.
А, ты будешь сексом заниматься.
You're about to have sex.
То, что мне нравится заниматься с тобой сексом не делает меня лесбиянкой!
Just because I enjoy having sex with you doesn't make me a lesbian!
Я не могу заниматься с тобой сексом, Лиз Лемон.
I can't have sex with you, Liz Lemon.
Я знаю она собирается заставить меня заниматься с ней сексом.
I know she's gonna make me have sex with her.
И у меня больше не возникнет желания заниматься с кем-либо сексом.
And no longer have any desire to have sex with anyone,
Я не должна заниматься с тобой сексом, будучи твоей девушкой, нет?
I don't have to have sex with you to be your girlfriend, do I?
Хочешь сексом заниматься - не забудь предохраняться, или детки разрушат мечты.
* If you're headed in a sexy direction * * You better use contraception * *'Cause babies destroy your dreams *
Ты не можешь обращаться со мной как козел и ждать, что я стану заниматься с тобой сексом.
You can't be an ass to me all day And then expect me to give you sex.
это означает "Я люблю заниматься с тобой сексом"
It means, "I love having sex with you."
Но звучит так, будто она не хочет заниматься с тобой сексом.
But it sounds like she doesn't want to have sex with you.
Она сама не знает, хочет ли заниматься со мной сексом.
I don't... She doesn't know whether she wants to have sex with me.
Я хочу всю ночь заниматься с тобой сексом. "
I'm gonna sex you all up. "

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]