Повернись спиной translate English

Повернись спиной.

Turn your back.

Повернись спиной.

Show me your back.

Повернись спиной.

Turn around, with your back to me.

Ладно, повернись спиной и считай до 600.

Okay, turn around and count to 600.

Повернись спиной. Повернись.

Turn around.

Повернись спиной к движению.

Turn your back to the front seat.

Повернись спиной.

Turn around.

Быстро, повернись спиной.

Quick, turn around.

Повернись спиной и раскланивайся.

- Turn your back and take a bow.

Эй, повернись спиной.

Hey, turn your back.

Повернись спиной.

Backup towards the beanhole.

Ладно, повернись. Ладно, повернись спиной.

All right, turn- - all right, turn around.

Мы берем тебя под арест. Повернись спиной.

We're gonna place you under arrest ; turn around.

Повернись спиной.

Yeah! Take a spin.

Повернись спиной.

I'll do it. I'll keep it for the length. Turn around a little.

Спиной повернись!

Turn around.

Только повернись к нему спиной - и он впиявится.

You turn your back on him, he'll stick it in.

Нет, подождите, остановитесь. Когда проходишь у неё за спиной, не смотри на неё, повернись в профиль, вот так.

Listen, when she walks behind you,... you shouldn't look at her.

- Повернись ко мне спиной.

Turn over with your back towards me.

Руки за голову и повернись ко мне спиной...

Put your hands on top of your head and walk backwards towards me.

И повернись ко мне спиной.

And turn your back to me.

повернись иди спиной по направлению к нам.

Turn around, walk with your back towards us.

Повернись к стае спиной... и стая обернется на тебя.

Turn your back on the pack... and the pack will turn on you.

Повернись к ним спиной хоть на секунду, они проглотят тебя на хуй.

Turn your back on'em for a second, they'll fucking eat you.

Повернись ко мне спиной.

Turn around and back up to me.

Повернись и сложи руки за спиной.

Please turn around and put your hands behind your back.