English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Подожди меня в машине

Подожди меня в машине translate English

35 parallel translation
Подожди меня в машине.
Rome is full of cats. If we start...
Дорогая, подожди меня в машине.
Would you wait for me in the car?
Подожди меня в Машине.
Go wait in the van.
- Момо, подожди меня в машине.
Momo, wait for me in the car.
Будь добр, подожди меня в машине.
Could you wait for me in the car, please, Paul?
Поездка закончена. Подожди меня в машине.
road trip's over. wait in the car.
Подожди меня в машине.
Wait for me in the car.
Подожди меня в машине, хорошо?
You can wait for me in the car, okay?
Мегги, подожди меня в машине.
Meggie, go wait for me in the van.
Подожди меня в машине.
I'll catch up with you at the car. - Hello, Winona.
Мама, я же сказала подожди меня в машине!
Mom, I said I'd meet you at the car.
Подожди меня в машине.
Just go wait in the car.
Иди подожди меня в машине.
Go wait in the car for me.
Это касается только меня и Карлоса. Пожалуйста, подожди меня в машине, хорошо?
- Just please, wait in the car, okay?
Подожди меня в машине, я попрощаюсь с мамой.
I'll meet you at the car after I've said goodbye to mother.
Подожди меня в машине.
You wait in the car.
Подожди меня в машине.
Go wait in the car.
Подожди меня в машине, я скоро.
Wait for me in the car, I won't be long.
Уолтер, подожди меня в машине.
Hey, Walter, I'll catch up with you at the car.
Подожди меня в машине
- Wait for me in the car. - Is that our...
Подожди меня в машине.
Uh, I'll meet you at the car.
Ну-ка, иди, подожди меня в машине.
Wait for me in the car.
Просто подожди меня в машине.
Just wait in the car.
Кристина, подожди меня в машине.
Christina, go wait for me in the car.
Подожди меня в машине, Джек.
Go wait in the car, Jack.
Зак, подожди меня в машине, хорошо?
Zack, just go wait in the car for me, okay?
Подожди меня в машине.
I'll meet you in the car.
Джои, подожди меня в машине.
Joey, please go wait in the car.
Подожди меня в машине.
Just wait for me at the car.
Подожди меня в машине.
Wait for me in your car.
Подожди-ка меня в машине.
Go wait in the car.
У меня список в машине, подожди секунду
I got the list in the car just give me a sec.
Подожди меня, пожалуйста, в машине.
Can you just go wait out in the car for me, please?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]