Проходите туда translate English

Проходите туда.

Move along, there.

Проходите туда.

Over there.

Проходите туда. Хорошо.

Right on through there.

Проходите туда, переодевайтесь.

There you are. If you'd just like to go through and get changed.

Ясно, проходите туда, старушенция.

Right, go through there, old-timer.

Проходите туда.

That room.

Проходите туда.

Please go in that way.

- Да. Проходите туда, доктор.

It's just up there, Doctor.

- Проходите туда.

Out the back.

Проходите туда.

Head on back.

Проходите туда.

This way.

Проходите туда и садитесь.

Go ahead and have a seat right there.

Проходите туда, ага. Голосуйте за Уолла!

Pass on that one, yeah?

Проходите туда.

Come along.

Проходите туда.

WOMAN : Right in here. - How's your day going?

И у нас есть подарки от Лейлы в знак признательности, поэтому пожалуйста проходите туда.

And, uh, we got lots of Layla merch over there, so please help yourselves.

Проходите туда.

Right this way.

Проходи, проходите все. Туда, на кухню.

Come on, come on, in the back, in the back.

Проходите вон туда.

You go on in.

- Вот туда. Проходите.

All the way in the back, all the way in the back.

А сейчас проходите туда.

Right this way.

Проходите вон туда и мы сейчас вами займемся.

Uh, just head right in there, and we'll- - we'll be right with you.