Снимите его с меня translate English
30 parallel translation
- Снимите его с меня.
- Get him off me!
Снимите его с меня!
Get him off me!
- Снимите его с меня.
Get it--get it off me.
- Снимите его с меня, пожалуйста.
Get it off me now, please.
- Снимите его с меня!
Get it off me! Get it off of me right now!
- Снимите его с меня!
- Get that thing off me!
Снимите его с меня!
Get that thing off me!
Снимите его с меня!
Get it off me!
Снимите его с меня!
Get him off!
- Снимите его с меня.
- Get it off me. Get it off me.
Снимите его с меня.
Get him off of me.
Перестаньте играть в оператора и просто снимите его с меня.
Will you stop playing operator and just get him off of me?
- Снимите его с меня!
Get him off me!
Кто-нибудь, снимите его с меня!
Get him off me! Somebody get him off me!
- Извини. Да снимите его с меня!
Someone get this thing off me!
- Снимите его с меня!
- Get him off me!
Боже, снимите его с меня!
Oh, God, get him off me!
Снимите с меня его ошметки!
Get him off of me now!
Я действительно купила это кольцо. знаете, я готова вернуть его, как только вы снимите с меня это дело с кредитной карточкой.
I really did buy that ring, you know, and I'm willing to return it as long as you cut me a deal on that debit card.
- Снимите его с меня!
- Get him off of me!
Нет, снимите его с меня.
No, get him off. Hold him!
снимите его 54
с меня хватит 1823
с меня причитается 41
с меня пиво 16
с меня достаточно 118
с меня довольно 215
с меня уже хватит 22
с меня 45
сними её 42
сними ее 41
с меня хватит 1823
с меня причитается 41
с меня пиво 16
с меня достаточно 118
с меня довольно 215
с меня уже хватит 22
с меня 45
сними её 42
сними ее 41
сними очки 46
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними это с меня 17
сними маску 42
снимите номер 21
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними это с меня 17
сними маску 42
снимите номер 21
снимите рубашку 16
сними одежду 20
сними это 128
сними пиджак 21
сними рубашку 40
сними трубку 68
сними их 72
сними пальто 20
сними его с меня 22
сними его 101
сними одежду 20
сними это 128
сними пиджак 21
сними рубашку 40
сними трубку 68
сними их 72
сними пальто 20
сними его с меня 22
сними его 101