English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Т ] / Такова процедура

Такова процедура translate English

28 parallel translation
Такова процедура.
Such procedure.
Все отходы должны быть рассеяны, такова процедура.
ALL WASTE MATTER MUST BE DISPERSED, THAT IS PROCEDURE.
- Но такова процедура.
- But it is procedure.
Такова процедура.
That's the procedure.
- Такова процедура.
- It's the procedure.
— Такова процедура, Сакс.
- That's procedure, Sacks.
- Такова процедура. Есть федеральные.. - Послушайте меня.
- There's federal guide- - - listen to me.
Такова процедура.
That's protocol.
Такова процедура.
It's procedure.
Такова процедура.
It is our procedure.
Мы приставим к вам агента для охраны. Такова процедура.
It's procedure to assign an agent to protect you.
- Простите, такова процедура.
That's the procedure.
Такова процедура.
That's procedure.
Конечно же, но такова процедура.
Of course, but there are procedures.
- Такова процедура.
273 ) } – It's the procedure.
Такова процедура.
Okay, it's procedure.
Такова процедура, верно?
_ _ _
Боюсь, такова процедура.
It's required, I'm afraid.
Потому что это нормально, такова процедура.
Because it is normal, is the procedure.
- Процедура такова...
- The procedure is as follows...
Такова юридическая процедура.
It's all part of the legal procedure
- Такова процедура?
- Yeah.
Такова обычная процедура.
That's the usual procedure.
Знаю, способ не быстрый, но такова уж процедура.
I know it's slow, but it's how the work is done.
- Такова процедура.
- That's the procedure.
Процедура такова :
Uh, procedure is,
Такова стандартная процедура.
It's a routine question.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]