У нее жар translate English

Должно быть, у нее жар.

Her temperature must've been 1 04 here.

Лежит, у нее жар.

She was in bed with a fever.

Мне кажется, у нее жар.

I think she has a fever

Началось, у нее жар.

It's started, the fever.

Это правда, у нее жар.

She's burnin'up.

У нее жар.

She has a fever.

А потом я заметил что у нее жар.

The next thing I know, she's burning up.

У нее жар.

She's hot.

Извините, у нее жар.

She just all fever.

Его жена вот-вот родит, а у нее жар.

Hey, come back here! Oh, shit!

У нее жар, Святой Отец!

She feels so hot, Father!

Подумаешь, у нее жар.

She's sick now. She'll be fine later.

У нее жар.

She's feverish.

У нее жар, и я думаю, что слушу небольшие шумы.

She's got a fever, and I think I hear a small murmur.

Ее может парализовать, и ты рискуешь, потому что у нее жар?

You wanna risk paralysis because she's got a fever?

Большинство осложнений в случаях с аналгезией инфекционные, и у нее жар.

Most cipa complications are infection, and she's got a fever.

Она заболела, у нее жар.

She's not well, she's all hot.

Послушай, Вайолет, она бледная, у нее жар, если мы не извлечем плод как можно быстрее, она может умереть.

Violet, look, she's pale, she's got a fever. If we don't get that tissue out, she could die. We cannot do this against her will.

Быстро! Пришла мисс Оно. У неё жар.

The phone's dead!

- У нее жар.

- She's melting.

У неё жар.

She has a fever.

У неё жар.

She got her the fevers.

У неё жар.

She's got the fevers.

У неё небольшой жар.

She's been a little feverish.

Когда я пришла, у неё уже был жар.

When I came in, she already had a fever.

У неё сильный жар.

She has a high fever.

У нее сильный жар.

She has a high fever.

- У нее сильный жар.

- Her fever's pretty high.

У нее сильный жар, можете сбить температуру?

'Cause I...

У нее опять жар.

I've never done this before. I'm scared.

У нее был только жар.

She only had a fever.

Я сказал у нее был жар и ее...

I told you that she has a fever and her...

- У неё сильный жар.

She has a very high fever,

- У неё жар, да?

- Jane : She's warm, isn't she?

От волчьих укусов у неё будет жар.

She will get a fever, bein'wolf bit.

У нее начинается жар, а сыпь распространяется.

She's starting to run a fever, and the rash is spreading.

К сожалению, у нее снова жар.

Yeah, she's running a bad fever again.

У неё жар.

She has fever.

У неё одышка. У неё жар.

She's short of breath.

Если бы ее температура была 36,6 - у нее был бы жар.

If her temperature were 98.6, she'd have a fever.

Но у нее все равно жар?

But she still has a fever?

Её муж сказал, что у неё был жар и боли в животе.

Her husband told me she was running a fever with stomach pains.

Жар 41.1, у неё отторжение по полной программе.

Fever's 106, she's in full rejection mode.

У неё должен быть жар.

She'd have a fever.

Если у неё случиться жар, мы будем знать, что это инфекция.

She spikes a fever, we'll know it's an infection.

У неё не появился жар, когда мы перестали давать ей стероиды, значит это не инфекция.

Didn't spike a fever when we took her off the steroids, - so it's not an infection.

Сначала у нее был жар из-за лечения от депрессии.

Her first fever was from the medication for her depression.

У нее болит живот, понимаете, и постоянный жар.

Her stomach hurts, okay? And she's always hot.

У неё жар?

Does she have a fever?

У неё поднялся жар.

can you hear me?

У неё голова болит, жар, полное истощение. Скажи про грудь, дорогая.

She's got a headache, fever, she's completely exhausted.