Извиняюсь за опоздание translate Spanish
24 parallel translation
Извиняюсь за опоздание, господа.
Disculpen por la tardanza, caballeros.
Тебе я не извиняюсь за опоздание. Я прекрасно провёл время с Джейд!
No es verdad, he pasado una tarde increíble con Jade.
Извиняюсь за опоздание.
Siento el retraso.
Извиняюсь за опоздание.
- ¿ Todo bien? Sí.
- Что вы, это я извиняюсь за опоздание.
- Lo siento, llegué tarde.
Извиняюсь за опоздание.
Lamento llegar tarde.
Разрешите мне пройти... Извиняюсь за опоздание.
Siento llegar tarde.
Я дико извиняюсь за опоздание.
Perdón por la tardanza.
Извиняюсь за опоздание.
Perdón, llegue tarde.
Ужасно извиняюсь за опоздание.
Siento muchísimo llegar tarde.
Извиняюсь за опоздание.
Hola. Siento llegar tarde.
эй, извиняюсь за опоздание были ужасные пробки ты должно быть Бред?
- De acuerdo. Disculpa, vengo retrasado. El tráfico era horrendo.
Извиняюсь за опоздание.
Siento llegar tarde.
- Извиняюсь за опоздание.
- Lo siento, llego tarde.
Извиняюсь за опоздание.
Siento mucho llegar tarde.
Я очень извиняюсь за опоздание.
Siento mucho llegar tarde.
Я извиняюсь, за опоздание.
Disculpad mi retraso.
Извиняюсь за опоздание.
Me llamo Lance.
Извиняюсь за опоздание!
¡ Perdón por llegar tarde!
Я извиняюсь за свое опоздание, но я вынужден был торопиться на это довольно таки необычное дело.
Me disculpo por mi demora, pero he estado al tanto para acelerar este caso inusual.
извиняюсь за это 16
извини за беспокойство 66
извините 33044
извини 31677
извините за опоздание 218
извините пожалуйста 35
извините меня 1672
извините за беспокойство 322
извините за неудобства 20
извини меня 918
извини за беспокойство 66
извините 33044
извини 31677
извините за опоздание 218
извините пожалуйста 35
извините меня 1672
извините за беспокойство 322
извините за неудобства 20
извини меня 918
извините за ожидание 27
извиняюсь 907
извини за опоздание 80
извините за задержку 67
извинись 234
извините нас 319
извинения приняты 263
извинения 77
извините за то 37
извините за выражение 32
извиняюсь 907
извини за опоздание 80
извините за задержку 67
извинись 234
извините нас 319
извинения приняты 263
извинения 77
извините за то 37
извините за выражение 32
извиниться 158
извините его 19
извинение 44
извини за то 131
извини за это 177
извини за 17
извини нас 66
извини за вчерашнее 33
извините за вторжение 74
извинитe 91
извините его 19
извинение 44
извини за то 131
извини за это 177
извини за 17
извини нас 66
извини за вчерашнее 33
извините за вторжение 74
извинитe 91