Кровавый ад translate French
26 parallel translation
Кровавый ад!
Ça barde!
О, кровавый ад!
Et zut!
- Почему, кровавый ад, нет?
Juste parce que tu...
Что, кровавый ад, происходит? !
Qu'est-ce qui m'est arrivé?
И не мой, кровавый ад.
Et mon état actuel n'est pas le mien.
И тебе, кровавый ад, лучше не оплошать.
Et tu ferais mieux d'aller jusqu'au bout.
Ну и где, кровавый ад, находится ремонтник?
Oh, pour être honnête, je m'en fous pas mal.
Почему, кровавый ад, нет?
- Et merde, pourquoi ça?
Кровавый ад.
Putain!
И во-вторых, что, кровавый ад, ты имеешь в виду под "развратился"?
Et deuxièmement, "corrompre"? C'est quoi ce délire?
Кровавый ад.
Et merde!
Просто какой-то кровавый ад!
Bon sang!
Что за кровавый ад ты имеешь в виду?
Ça veut dire quoi ça?
О, Ладно. Кровавый ад, что-нибудь еще, пока я здесь?
Bon sang, et autre chose pendant que j'y suis?
Кровавый ад.
Bon sang.
- Кровавый ад.
- Doux Jesus.
Мы сделали! О, кровавый ад.
Nous devons le faire!
Кровавый ад
Ah la connerie!
Кровавый ад!
Bon sang!
Кровавый ад!
Bordel de merde!
Кровавый ад.
- Merde alors.
Кровавый ад!
Putain de bordel!
- Что это, кровавый ад, такое?
Qu'est-ce que c'est?
Кровавый ад. Дерьмо собачье!
Mesdemoiselles, entrez dans ma RAIE et découvrez le monde!
Что за кровавый ад?
C'est quoi, ce bordel?
адам 3072
адвоката 149
аделина 60
адвокаты 168
адвокату 17
адвокатом 49
адама 29
адвокатская тайна 20
адрес есть 31
адриан 201
адвоката 149
аделина 60
адвокаты 168
адвокату 17
адвокатом 49
адама 29
адвокатская тайна 20
адрес есть 31
адриан 201
адвокатов 36
адвокат сказал 38
адриана 151
адвокат говорит 19
адиос 70
адреналин 94
адель 299
адмирал 628
адалинда 100
адвокат стивена 17
адвокат сказал 38
адриана 151
адвокат говорит 19
адиос 70
адреналин 94
адель 299
адмирал 628
адалинда 100
адвокат стивена 17