Принеси мне выпить translate French

Принеси мне выпить. И пусть меня никто не беспокоит.

Que personne ne me dérange.

Томоко, принеси мне выпить. И покрепче.

Tomoko, apporte-moi un gin-tonic, s'il te plaît.

Принеси мне выпить

Donne-moi un verre.

Принеси мне выпить!

Apporte-moi de l'alcool!

Принеси мне выпить.

Donne-moi à boire.

Принеси мне выпить.

Donnez-moi à boire.

Принеси мне выпить.

Trouve les boissons

Теперь принеси мне выпить.

Va chercher à boire!

Эй, приятель, принеси мне выпить! У меня пересохло во рту!

Ami, donne-moi à boire, j'ai soif!

Принеси мне выпить, Сэм.

Sers-moi un verre, Sam.

Принеси мне выпить. И переходи к другой ноге.

Va me chercher à boire, ensuite, tu feras l'autre.

Принеси мне выпить.

Apporte-moi un verre.

" Принеси мне выпить, детка.

" Apporte moi un verre, chérie.

Принеси мне выпить?

Peux tu me donner à boire?

- Принеси мне выпить.

- Fais-moi boire.

Прекрати ходить за мной по пятам, и принеси мне выпить.

Arrête de me suivre comme un chien et sers-moi un verre.

Принеси мне выпить. Я хочу скотч.

Je veux un scotch.

- Иди и принеси мне выпить.

- Viens et sers moi un verre.

Сид, принеси мне выпить.

Sid, va me chercher un verre.

Принеси мне выпить.

A boire!

Принеси мне чего-нибудь выпить!

Rapporte-moi de la limonade!

- Давай, принеси мне выпить.

- Allons me chercher à boire.

- Принеси мне что-нибудь выпить.

- Tu me sers à boire?

ДжейДжей, принеси мне выпить.

JJ, sers-moi.

Джейми, принеси мне что-нибудь выпить, пока я поближе знакомлюсь с герцогом.

Jamie, cela ne t'embêterait-il pas de m'apporter quelque chose à boire pendant que le Duke et moi fassions plus ample connaissance?