Дядя джо translate Portuguese
17 parallel translation
Дядя Джо знает, что вы здесь? Это кто?
O tio Joe sabe que vocês estão aqui?
[Давай сейчас без наездов, дядя Джо.]
- Não me chateies, Tio Joe.
Ты закончил, дядя Джо?
Já acabaste, Tio Joe?
] [Да, я знаю, знаю, дядя Джо.]
Eu sei, eu sei, Tio Joe.
У моего ребенка будет дядя Джо?
O meu bebé vai contar com o tio Joey?
Конечно у него будет дядя Джо.
Claro que vai contar com o tio Joey.
Видишь ли, это странно, Потому что мой покойный дядя Джо сказал мне съесть сегодня стейк.
Isto é estranho, porque o meu defunto tio Joe disse-me para comer um bife hoje.
В ней участвуют ваш папа и дядя Джо.
Fiz minha versão própria de Scared Straight! ... com o seu pai e seu tio Joe.
Как дела, дядя Джо?
Como está, tio Joe?
И не ваш дядя Джо.
E também não era o tio Joe.
– Дядя Джо.
Tio Joe!
Джо ведь мой дядя, и вся херня.
E mais, o Joe é meu tio.
Дядя Джой!
Tio Joey!
Я должен идти. Мой дядя Пэт устраивает завтра вечеринку в Гров-Парке. Мы с Джой приглашены.
Meu tio Pat tem uma festa de aniversário amanhã... em Grove Park, Joy quer ir.
Мой знаменитый дед закрыл Вилли Саттона. Мой знаменитый дядя арестовал сумашедшего Джо Галло, а мой отец был в команде, которая арестовала Сына Сэма ( знаменитый маньяк-убийца ).
O meu bisavô prendeu o Willie Sutton, tive um tio-bisavô que prendeu o Crazy Joey Gallo, e o meu pai fez parte da equipa que apanhou o "Filho de Sam".
Слушай, я только что видел, как уезжает дядя Джо.
Vi o tio Joe a sair.
Где Лили Грэй? Видишь ли, мой дядя думает, что если найдет Лили Грэй, то сможет найти Джо Кэролла.
Onde é que está a Lily Gray? encontrará o Joe Carroll.
дядя джон 26
дядя джордж 29
дядя джоб 18
джордж 6713
джон 10863
джон сноу 61
джованна 58
джони 208
джона 585
джонатан 1036
дядя джордж 29
дядя джоб 18
джордж 6713
джон 10863
джон сноу 61
джованна 58
джони 208
джона 585
джонатан 1036
джонни 3344
джонс 850
джон сказал 42
джонас 370
джон уэйн 39
джон смит 55
джонсон 253
джонсона 17
джон доу 38
джорджия 429
джонс 850
джон сказал 42
джонас 370
джон уэйн 39
джон смит 55
джонсон 253
джонсона 17
джон доу 38
джорджия 429
джон пол 22
джойс 486
джонстон 45
джорджина 137
джорджи 383
джон олден 18
джордж буш 17
джонси 152
джорджа 100
джонса 31
джойс 486
джонстон 45
джорджина 137
джорджи 383
джон олден 18
джордж буш 17
джонси 152
джорджа 100
джонса 31