English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ К ] / Красный глаз

Красный глаз translate Portuguese

11 parallel translation
По-моему, он сказал "красный глаз".
"O olho vermelho", penso eu.
Ух ты, красный глаз!
Vaca com conjuntivite!
- "Красный глаз"?
- É bera? - Não, é normal.
Красный глаз с собой?
- Café para levar?
Кто из нас не обронил слезинку, когда в конце его маленький, красный глаз погас, и ему так и не удалось убить тех людей?
Quem entre nós não derramou uma lágrima quando no final o seu olhinho vermelho saltou e não conseguiu matar aquelas pessoas?
Тройной "красный глаз", пожалуйста.
Um red eye triplo, por favor.
Тройной "красный глаз".
Um red eye triplo. Obrigado.
Эй, этот рейс зовется красный глаз.
Ei, este voo é chamado de olhos vermelhos.
Опрокиньте "красный глаз" с нами.
Beba um Red Eye connosco. Ainda estamos a beber.
Как глаз? Ещё красный. Но острый соус я оттуда достала.
Oh, ainda está um pouco vermelho, mas acho que já melhorou.
Ну, я положила глаз на красный бархатный тортик, на десерт.
Estou de olho nesta torta vermelha para a sobremesa. - Óptimo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]