Красный глаз translate Portuguese
11 parallel translation
По-моему, он сказал "красный глаз".
"O olho vermelho", penso eu.
Ух ты, красный глаз!
Vaca com conjuntivite!
- "Красный глаз"?
- É bera? - Não, é normal.
Красный глаз с собой?
- Café para levar?
Кто из нас не обронил слезинку, когда в конце его маленький, красный глаз погас, и ему так и не удалось убить тех людей?
Quem entre nós não derramou uma lágrima quando no final o seu olhinho vermelho saltou e não conseguiu matar aquelas pessoas?
Тройной "красный глаз", пожалуйста.
Um red eye triplo, por favor.
Тройной "красный глаз".
Um red eye triplo. Obrigado.
Эй, этот рейс зовется красный глаз.
Ei, este voo é chamado de olhos vermelhos.
Опрокиньте "красный глаз" с нами.
Beba um Red Eye connosco. Ainda estamos a beber.
Как глаз? Ещё красный. Но острый соус я оттуда достала.
Oh, ainda está um pouco vermelho, mas acho que já melhorou.
Ну, я положила глаз на красный бархатный тортик, на десерт.
Estou de olho nesta torta vermelha para a sobremesa. - Óptimo.
глаза 456
глаза разуй 18
глазами 33
глазам своим не верю 139
глаз за глаз 47
глазки 22
глаза мои 19
глаза закрыты 24
глазам не верю 178
глаза открыты 16
глаза разуй 18
глазами 33
глазам своим не верю 139
глаз за глаз 47
глазки 22
глаза мои 19
глаза закрыты 24
глазам не верю 178
глаза открыты 16
глаз 195
глазго 40
красная шапочка 75
красный бархат 27
красное вино 57
красные 139
красный 713
красное платье 17
красный свет 65
красное 214
глазго 40
красная шапочка 75
красный бархат 27
красное вино 57
красные 139
красный 713
красное платье 17
красный свет 65
красное 214
красный крест 25
красное дерево 17
красное или белое 43
красный дьявол 18
красный код 115
красный флаг 20
красная 159
красная команда 29
красно 62
красную 27
красное дерево 17
красное или белое 43
красный дьявол 18
красный код 115
красный флаг 20
красная 159
красная команда 29
красно 62
красную 27
красным 28
красная дверь 21
красного 47
красного цвета 17
красный отряд 16
красной команды 25
красная тревога 91
красных 20
красный джон 44
красная дверь 21
красного 47
красного цвета 17
красный отряд 16
красной команды 25
красная тревога 91
красных 20
красный джон 44