Неплохо сказано translate Portuguese
22 parallel translation
Неплохо сказано.
Eu gosto disso.
Неплохо сказано.
Que bonito.
- Неплохо сказано.
Estou a perceber.
Неплохо сказано.
Bem expressado.
Неплохо сказано.
Que delícia!
Неплохо сказано.
Bem dito.
Неплохо сказано.
- Esse foi um belo toque.
"Сосиской" - неплохо сказано.
Linguiça, essa é boa.
Неплохо сказано.
Essa foi bem metida.
Прийти туда как международные работники. Неплохо сказано, мистер Блум.
Aparecermos disfarçados de trabalhadores da ajuda internacional é bem pensado, Agente Bloom.
Неплохо сказано.
"O Bom Rebelde". Em vez de dizer "maçã", ele disse "mamilo".
Неплохо сказано.
É uma maneira de ver a coisa.
Ладно, да, неплохо сказано.
Muito bem, sim. Isso é bem visto.
Неплохо сказано.
Incrível.
Неплохо сказано.
- Disseste bem.
Неплохо сказано.
Essa foi boa.
Совсем неплохо сказано.
Não é mau de todo.
Неплохо это мягко сказано.
Foi muito melhor que isso.
Мне показалось, неплохо сказано, отправила ему смайлик.
Acho que foi muito boa.
Здесь сказано, у тебя сломаны ребра, выбиты зубы, и ты получил неплохой удар в затылок. Хорошо разглядел нападавшего, Эд?
Diz aqui que tens uma costela partida, que te faltam dentes, e que sofreste um golpe forte na parte de trás da cabeça.
Неплохо сказано.
"e inquestionável lealdade." Uma bela construção.
Неплохо – это слабо сказано, я играю отлично.
Fui humilde ao dizer muito bom. - Na verdade, sou óptimo.
сказано 163
неплохо 4444
неплохо получилось 56
неплохо выглядишь 50
неплохо для начала 50
неплохо получается 25
неплохой удар 17
неплохо выглядит 27
неплохой план 29
неплохой 80
неплохо 4444
неплохо получилось 56
неплохо выглядишь 50
неплохо для начала 50
неплохо получается 25
неплохой удар 17
неплохо выглядит 27
неплохой план 29
неплохой 80
неплохо звучит 50
неплохой вариант 17
неплохое начало 40
неплохое местечко 28
неплохой парень 32
неплохое 32
неплохо сработано 29
неплохо придумано 27
неплохо вышло 27
неплохо бы 28
неплохой вариант 17
неплохое начало 40
неплохое местечко 28
неплохой парень 32
неплохое 32
неплохо сработано 29
неплохо придумано 27
неплохо вышло 27
неплохо бы 28
неплохая идея 277
неплохая 64
неплохая работа 30
неплох 25
неплохое место 26
неплохие 44
неплохая попытка 107
неплохая мысль 72
неплохая 64
неплохая работа 30
неплох 25
неплохое место 26
неплохие 44
неплохая попытка 107
неплохая мысль 72