English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ У ] / Уберите это отсюда

Уберите это отсюда translate Portuguese

16 parallel translation
Уберите это отсюда!
Tirem isso daqui!
Уберите это отсюда.
Tira-o daqui.
Уберите это отсюда.
Leva isso, ele não precisa!
Уберите это отсюда.
Tirem-me isso daqui.
Что это? Уберите это! Уберите это отсюда!
Mas que estão a fazer?
Уберите это отсюда!
Tire-o daqui!
Уберите это отсюда.
Tirem-no daqui.
Уберите всё это отсюда.
Agora ponha-os todos lá fora.
Это он! Уберите отсюда машины!
Tirem esses carros daqui!
Уберите отсюда это животное!
Leve esse animal daqui!
М-р Роше, уберите отсюда своих людей... или это сделаю я.
Mr. Roach, retire o seu pessoal daqui, ou eu mesmo o faço.
- Дженнингс, прошу Вас, уберите отсюда это подлое животное.
Espere.
- Даже не сомневаюсь. А теперь, уберите это убожество подальше отсюда.
Tirem daqui esta coisa patética.
Уберите кто-нибудь отсюда это дерьмо.
Alguém pode tirar esta merda daqui?
Уберите отсюда это чудовище.
Tirem este monstro daqui.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]