Увидимся через пару часов translate Portuguese

Увидимся через пару часов.

Até daqui a umas horas.

- Увидимся через пару часов.

Até mais logo. Adeus.

Мы же увидимся через пару часов.

Vemo-nos daqui a umas horas.

Так что увидимся через пару часов.

Assim, os verei em poucas horas.

Увидимся через пару часов.

Nos vemos num par de horas.

Увидимся через пару часов.

Vejo-te daqui a algumas horas.

Увидимся через пару часов.

Vemo-nos daqui a umas horas.

Увидимся через пару часов.

Até daqui a algumas horas.

Увидимся через пару часов.

Está bem. Vemo-nos daqui a meia hora.

Ладно, увидимся через пару часов.

Vemo-nos daqui a umas horas.

После трёх мы полностью свободны. Ну, тогда увидимся через пару часов.

Vemo-nos daqui a algumas horas.

Хорошо. Увидимся через пару часов.

Tudo bem, até logo.

Хорошо, милая. Увидимся через пару часов.

Tudo bem, querida, vemo-nos daqui a umas horas.

Неважно. Увидимся через пару часов.

Vemo-nos daqui a umas horas.

Так что... Увидимся через пару часов.

Então vejo-as dentro de algumas horas.

Тогда увидимся через пару часов.

Então vejo-te daqui a umas horas.

- Ладно, увидимся через пару часов. - Знаю.

Vemo-nos daqui a umas horas.

Увидимся через пару часов.

Vemo-nos numas horas.