English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Х ] / Хочешь узнать секрет

Хочешь узнать секрет translate Portuguese

32 parallel translation
Феззи... хочешь узнать секрет?
Fezzie... queres saber um segredo?
Уолт хочешь узнать секрет?
Walt... queres saber um segredo?
Уолт хочешь узнать секрет?
Walt... Queres saber um segredo?
- Хочешь узнать секрет?
Queres saber um segredo?
Хочешь узнать секрет гостиничных номеров?
Queres saber de um segredo de hotel?
Хочешь узнать секрет?
Queres ouvir um segredo?
Хочешь узнать секрет, как можно не толстеть?
Quer saber qual o segredo para manter a linha?
Хочешь узнать секрет фразы "всегда в зоне доступа"?
Queres saber o segredo de "Nunca deixa cair a chamada"?
Ты хочешь узнать секрет?
Quer saber o segredo?
Хочешь узнать секрет успеха?
Queres saber o segredo para venceres?
Хочешь узнать секрет?
Queres saber o segredo?
Хочешь узнать секрет?
- Queres saber um segredo?
Хочешь узнать секрет успеха вирусного видео?
Queres saber o segredo para um vídeo viral de sucesso?
Хочешь узнать секрет моего успеха?
Queres saber o segredo do meu sucesso?
Хочешь узнать секрет?
Queres saber um segredo?
Хочешь узнать один секрет, коп?
Queres saber um segredo, chui?
Ты хочешь узнать маленький секрет?
Quer saber um segredo?
Хочешь узнать мой секрет?
Queres saber o meu segredo?
Ты хочешь узнать семейный секрет?
Gostavas de saber um segredo de família?
Хочешь узнать маленький грязный секрет?
Quer ouvir um pequeno segredo sujo?
Так ты хочешь узнать что за секрет?
Queres saber então qual é o segredo?
Хочешь узнать мой секрет?
Quer saber o meu segredo?
Хочешь узнать секрет?
Toda a gente precisa de ajuda.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]