Ёди translate Portuguese
9 parallel translation
ѕойдем. ¬ еди, дорогуша.
Vai à frente boneca.
¬ еди себ € прилично, Ќолан.
Escala uma equipa decente, Nolan.
Ќе успели спасти твою попку от тех бешеньх гномов, и вот тебе за € ва. ¬ еди ее туда, сам не знаю куда.
Tirámo-te das garras daqueles fedelhos merdosos... e agora é suposto levar-te a um sitio que nem sequer sabemos?
ќрудийник! ¬ еди их сюда.
Gunny, traga-os aqui.
Эти трубы из первосортной еди.
Estes canos são de cobre do melhor que há.
– овней! ¬ еди команду!
Lidera a equipa, 9!
Чёрный Еди..
O "Unicórnio Negro"?
¬ еди лодку, не лезь не в свое дело.
Comanda o barco, mete-te na tua vida.
Сброс еди провалился, поэтому они везут с собой большие пушки, прежде чем попытаются ещё раз.
Como a distribuição dos alimentos falhou, então, vão trazê-los antes de tentarem outra.
единственный ребенок 45
единственный ребёнок 16
единственная и неповторимая 28
единственная 392
единственный мужчина 30
единственный парень 19
единственная надежда 20
единственный друг 20
единственный 1045
единственная женщина 42
единственный ребёнок 16
единственная и неповторимая 28
единственная 392
единственный мужчина 30
единственный парень 19
единственная надежда 20
единственный друг 20
единственный 1045
единственная женщина 42
единственный раз 124
единственный путь 63
единственное решение 20
единственный и неповторимый 65
единственный человек 352
единственный день 17
единственная разница в том 25
единство 53
единственный выживший 16
единорог 67
единственный путь 63
единственное решение 20
единственный и неповторимый 65
единственный человек 352
единственный день 17
единственная разница в том 25
единство 53
единственный выживший 16
единорог 67