English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ О ] / Обожаю свою работу

Обожаю свою работу translate Turkish

33 parallel translation
Я обожаю свою работу на крыше.
Çatıyı temizleme işimi çok seviyorum.
Боже, обожаю свою работу.
Bu şirketi çok sevdim.
Обожаю свою работу!
İşimi seviyorum.
Обожаю свою работу.
İşimi seviyorum.
- Я обожаю свою работу!
- Ben seviyorum.
Обожаю свою работу.
Bu işi seviyorum.
В этой песне поется о том, что я рожден проповедовать Евангелие, и я обожаю свою работу.
Şarkının teması, İncil'i yaymak için doğmam üzerine. İşimi de gerçekten seviyorum.
Обожаю свою работу!
İşimi seviyorum!
В такие дни я обожаю свою работу.
İşte böyle günlerde işimi çok seviyorum.
Я обожаю свою работу и всякое администрирование.
İşimin büyük hayranıyım, idari işlerin.
Обожаю свою работу.
Bu işi çok sevdim.
Обожаю свою работу, своего Гиббса.
Çok yoğunum. İşimi seviyorum.
Я обожаю свою работу и отдаю ей свою жизнь.
İşime aşığım ve hayatımı adadım.
Боже, обожаю свою работу.
Adamım, işimi seviyorum.
Усмирение пьяного сброда вроде вас не дает мне забывать почему я так обожаю свою работу!
Sizin gibi bir avuç sarhoşu yakalamak, bana işimi neden sevdiğimi hatırlatıyor.
Я просто обожаю свою работу.
İşimi o kadar çok seviyorum ki.
- Обожаю свою работу.
- İşimi çok seviyorum.
Обожаю свою работу.
İşimizi çok seviyorum yahu.
Обожаю свою работу!
İşimi çok seviyorum!
Я так обожаю свою работу!
İşimi çok seviyorum!
Обожаю свою работу.
Benim için iyi birşey.
Боже, я обожаю свою работу!
Tanrım, işimi seviyorum!
Иногда я просто обожаю свою работу!
Bazen bu işi cidden seviyorum.
- Я обожаю свою работу, Наз.
Anlarsın ya, yaptığım işe bayılırım ben Naz.
Я обожаю свою работу.
İşimden zevk alıyorum.
Обожаю свою новую работу! - Дорогая, ты кричишь.
Yeni işime bayılıyorum!
- Подводя итог, - обожаю свою новую работу. - Я так и знал!
- Sadece bu işi sevdiğimi söyleyeceğim.
Я люблю свою работу и обожаю свою семью.
Mesleğimi seviyorum, aileme tapıyorum..
Спасибо, но я обожаю свою нынешнюю работу.
Sağ ol ama ben şimdiki işimden memnunum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]