Проверка звука translate Turkish
19 parallel translation
Проверка звука!
Deneme!
Проверка звука.
Ses kontrol... Haritalarınızı çıkarın.
Проверка, проверка звука, раз, два, три.
Deneme. Bir, iki, üç...
Проверка звука начата
Tenacious ses denemesi başlatılmıştır.
Проверка звука.
- Test, ses testi.
Проверка звука.
Test, test, test.
Нужна проверка звука, G.
Sesi kontrol etmeliyim G.
Эй, как только подвезут аппаратуру, у нас будет саунд-чек. * sound check - разг. - проверка звука
Hey, ekip gelir gelmez, ses kontrolü yapacağız.
Проверка звука.
Ses kontrol.
Всем тихо, идёт проверка звука.
Ses kontrolü için herkes sessiz olsun.
Я не хочу кофе. Проверка звука.
Kahve istemiyorum.
Проверка звука.
Sinyal gücünü söyleyin.
Кило-Альфа. Проверка звука.
Burası Alfa, sinyal gücü 10.
Проверка звука.
Sinyal gücü 10.
Ладно, Оливер, проверка звука.
Peki, Oliver, ses kontrolü.
проверка звука.
Ses kontrol, ses kontrol.
Хорошо, проверка звука.
Ses kontrol.
Боулинг-кафе Раз, два, три, проверка звука...
Bir, iki, kontrol.
-... в стране. - Проверка камеры. Проверка звука.
Ülkemizdeki en iyi yüzücü eğitmenlerinden birinin evi polisler tarafından kuşatılmış durumda.
звуках музыки 17
проверь меня 29
проверьте еще раз 33
проверьте ещё раз 29
проверь еще раз 38
проверь ещё раз 21
провел 18
проверяй 37
проверил 52
проверка связи 100
проверь меня 29
проверьте еще раз 33
проверьте ещё раз 29
проверь еще раз 38
проверь ещё раз 21
провел 18
проверяй 37
проверил 52
проверка связи 100
проверить 260
проверяйте 31
провести 19
проверка 553
проверял 38
проверь почту 21
проверю 234
проверьте 490
проверяет 23
проверяю 163
проверяйте 31
провести 19
проверка 553
проверял 38
проверь почту 21
проверю 234
проверьте 490
проверяет 23
проверяю 163
проверила 16
проверять 26
проверь 788
проверили 40
проверим 340
проверяла 19
проверяем 38
проверь это 90
проверьте там 16
проверь его 81
проверять 26
проверь 788
проверили 40
проверим 340
проверяла 19
проверяем 38
проверь это 90
проверьте там 16
проверь его 81