English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Т ] / То вроде супер

То вроде супер translate Turkish

10 parallel translation
Я вам говорю, он что-то вроде супер-солдата как Стив Роджерс или Капитан Америка.
Söylüyorum size, o bir çeşit süper denizci. Steve Rogers ya da Kaptan America gibi.
Это что-то вроде супер-силы?
Süper gücü falan mı var?
Мы тут поспрашивали, и... все говорят, что ты что-то вроде супер-копа.
Etrafta soruşturduk ve Sokaktakiler senin süper bir polis olduğunu söylediler
Я получил что-то вроде супер-мозга.
Bende süper-beyin var.
- Я получил что-то вроде супер-мозга.
- Bende süper-beyin var.
- Я получил что-то вроде супер-мозга.
Bende süper-beyin var.
Вот ты и решил стать кем-то вроде супер-монаха, и я тебе ничем не могу помочь.
Sen de bunun üzerine rahip hayatı yaşamaya karar verdin ama ben değişemem mi?
Так я был, что-то вроде супер-шпиона?
Yani bir çeşit süper ajan falan mıydım?
Похоже, она связана с чем-то вроде метамфетаминовой супер-лаборатории.
Bir çeşit metamfetamin laboratuvarına ait gibi.
Это правда, но мне были бы нужны 2 супер плана что-то вроде подстраховки.
Bu doğru, ama iki aşamalı bir plan yapmalıyım, bazı tedbirler almalıyım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]