English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ D ] / Dans et benimle

Dans et benimle translate English

479 parallel translation
- Hayır, hadi dans et benimle.
- No. Come on, dance with me.
# Gel dans et benimle #
Come dance with me
# Gel dans et benimle # #
Come dance with me
Dans et benimle Harriet.
Dance with me, Harriet.
- Dans et benimle.
Dance with me.
Ufaklık, dans et benimle.
Hey, kid, dance with me.
Dans et benimle.
Dance with me.
David, dans et benimle.
David, dance with me.
Dans et benimle.
DANCE WITH ME.
Dans et benimle, seni küçük kurbağa!
Dance with me, you little toad.
Dans et benimle, seni küçük kurbağa.
Dance with me, you little toad.
Haydi, dans et benimle.
Come on, dance with me.
- Dans et benimle!
- Dance with me forever!
Diktatörlük bitecek gel, gel dans et benimle...
The dictatorship will end... come, come dance with me...
Dans et benimle!
Dance with me. - Oh, no.
Dans et benimle.
Dance with me?
- Dans et benimle.
- Dance with me.
Dans et benimle, lütfen.
Dance with me, please.
Gel dans et benimle!
Come dance with me!
Dans et benimle!
Dance with me!
Lydia, o küçük tatlı kıçını kaldırıp hemen benimle dans et.
Lydia... get off your cute, little ass and dance with me now.
Benimle dans et Gaston.
Dance with me, Gaston.
Benimle dans et.
Dance with me.
Benimle dans et, George.
Dance with me, George.
O zaman benimle dans et " diyor!
Then dance with me! "
Gel buraya, benimle dans et.
Hold it, you dance with me.
Benimle dans et, Stan.
Dance with me, Stan.
Benimle dans et, Norman.
Dance with me, Norman.
Haydi, benimle dans et.
Come on. I'd like to dance.
- Lütfen benimle dans et.
Please dance with me, won't you?
Hadi, benimle dans et.
Come on, dance with me.
- Gelip benimle dans et.
- Come dance with me.
- Benimle dans et!
- Dance with me!
- Sonra benimle dans et.
So dance with me.
Masada kölelik yapacağına gel benimle dans et.
You come dance with me instead of slaving at the table.
Benimle dans et, seni daha sonra ona götürürüm.
Dance with me. I will take you to her later on.
Öyleyse benimle dans et.
Come dance with me then.
Benimle biraz dans et.
You know, give me some Brighton rock
Haydi, benimle dans et.
Come on, dance with me.
Şimdi benimle dans et!
Now you dance with me!
Benimle dans et!
Dance with me.
- Lloyd, hadi, benimle dans et.
Lloyd, come on, dance with me.
benimle dans et seni salak.
You're a homemaker, and a homemaker is a very undervalued profession.
Benimle dans et...
Dance with me...
Benimle dans et.
- Come and dance with me.
Başkasına gülmek çok kolay, eğer erkeksen benimle dans et.
You laugh at others, if you are a man, dance with me
Jake, gel benimle dans et!
Hey, Jake, Jake.
Haydi Nick, benimle dans et.
- Come on, Nick, dance with me. - All right.
- Benimle dans et, yoksa öldüm.
- Dance with me or I'm dog food.
- Benimle dans et, Odo.
- Dance with me, Odo.
Gel benimle dans et!
Come dance with me!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]