English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ Y ] / Yalnız kurt ve yavrusu

Yalnız kurt ve yavrusu translate English

22 parallel translation
"Kozure Okami" "Yalnız Kurt ve Yavrusu"
Lone Wolf and Cub
Suikâstçi olarak peşimde olduğunu duydum "Yalnız Kurt ve Yavrusu".
I heard that you were after me, sir. The assassin Lone Wolf and Cub.
Suikâstçi "Yalnız Kurt ve Yavrusu", eski Resmi Celladın burada olduğuna dair duyum aldık.
We've been informed that the assassin Lone Wolf and Cub, the former Official Executioner, is here.
"Kozure Okami" "Yalnız Kurt ve Yavrusu"
"Kozure Ookami" "Lone Wolf and Cub"
O, "Yalnız Kurt ve Yavrusu" denen sûikastçi.
Then he's the assassin called the "Lone Wolf and Cub..."
Bilinmeyen ikiliye "Yalnız Kurt ve Yavrusu" deniliyormuş ve sûikastçi olarak kiralık çalışıyorlarmış veya böyle bir şeydi.
The unknown pair were called the "Lone Wolf and Cub..." ... and were available for hire as assassins or so the story goes.
Merhaba, "Yalnız Kurt ve Yavrusu" diye bilinen sûikastçiyim!
Greetings, I am the assassin "Lone Wolf and Cub!"
"Yalnız Kurt ve Yavrusu" doğruymuş.
It's true... the Lone Wolf and Cub.
"Yalnız kurt ve yavrusu" olarak tanınan kiralık katil Ogami Itto'yu kiralamak isteyen kutsal ibadethanelere uzanan bütün anayollara şeytani muskalar döşemelidir.
Those who wish to hire Itto Ogami - Lone Wolf and Cub - for an assassination put up Demon Way talismans on temples and shrines on major routes.
Ben de katilim. "Yalnız kurt ve yavrusu"
Assassin Lone Wolf and Cub.
Sözlerinizden şüphe ettiğimi söylemek istemiyorum ama gerçekten "Yalnız kurt ve yavrusu" olduğunuzu ispatlayabilir misiniz?
Not that I doubt you, but can you show me proof you really are Lone Wolf and Cub?
"Yalnız Kurt ve Yavrusu" denen bir suikastçı olduğunu duydum.
We've heard about Lone Wolf and Cub.
Ben suikastçi "Yalnız Kurt ve Yavrusu"!
Assassin Lone Wolf and Cub.
"Yalnız Kurt ve Yavrusu" - --6.Bölüm---
KOZURE OKAMI Lone Wolf with cub
"Yalnız Kurt ve Yavrusu" nun kökünü kazımalıyız!
Bury the lone wolf with his child!
Ben ; "Yalnız Kurt ve Yavrusu" isimli sûikastçiyim.
I am the lone wolf.
"Yalnız Kurt ve Yavrusu" olabilir ama ölümü bir gün elimden olacak!
How strong he may be, one day I'll kill him!
"Yalnız Kurt ve Yavrusu" "Kozure Okami"
KOZURE OKAMI Lone Wolf with cub
"Yalnız Kurt ve Yavrusu"
BABY CART AT THE RIVER STYX

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]