Durdurun onları translate Spanish

Durdurun onları!

¡ Deténganlos! ¡ Se escaparon!

Durdurun onları! Hasta olanlara izin vermiyoruz. Sadece sağlıklı olanları geçiriyoruz.

Sólo traemos a los animales sanos.

Olmadıkları kanıtlandı. Durdurun onları!

¡ Se ha probado lo contrario!

- Durdurun onları!

- ¡ Que se vuelvan!

Durdurun onları, aptallar!

¡ Detenedles, idiotas!

Bayan Clay, durdurun onları!

¡ Sra. Clay, deténgalos!

Muhafızlar, durdurun onları!

Guardas, ¡ deténganlos!

Aptallar! Durdurun onları!

¡ Deténganlo!

Durdurun onları!

Detenedlos, o escaparán

Durdurun onları!

¡ Detenedlos!

Durdurun onları.

¡ Adelántales!

Durdurun onları!

Deténganlos!

- Durdurun onları.

- ¿ Por qué se pegan?

Cook, durdurun onları!

Cook, detenlos.

" Buna son vermek zorundalar. Durdurun onları.

" Tienen que parar esto.

Durdurun onları!

¡ Deténganlo!

- Durdurun onları.

- Deténgalos.

Durdurun onları!

¡ Deténganles!

Çocukları, tutun. - Durdurun onları.

- Niños, regresen aquí.

Canım Agnese'm! Durdurun onları!

¡ Mi Agnesita, hija mía!

Albay! Durdurun onları.

Coronel, deténgalos.

Durdurun onları!

¡ Deténgalos!

- Durdurun onları! - Durdurun onları! Durdurun!

Deténganlos.

Durdurun onları.

¡ Deténganlos!

Durdurun onları!

¡ Párales!

Durdurun onları!

¡ Detenedles!

Gimli Legolas durdurun onları!

¡ Gimli, Legolas, deténganlos!

Durdurun onları!

¡ Deténganlos! ¡ Deténganlos!

Durdurun onları.

Deténlos.

Durdurun onları!

¡ Arrestadlos!

Durdurun onları, sizi aptallar!

¡ Deténganlo, de inmediato!

Durdurun onları!

¡ Alto!

Tekneyi yakına getirin! Durdurun onları!

¡ Que no se acerquen!

Durdurun onları!

Deténganlos.

- Durdurun onları!

- ¡ Detenedles!

Durdurun onları!

¡ Párenlos!

Durdurun onları.

Deténganlos.

Durdurun onları!

¡ Deténganlos!

Kaptan, durdurun onları.

Capitán deténgalos.

Hadi, onları durdurun.

¡ Adelántales!

Kanyona girmeden onları durdurun.

¡ Pues detenla antes de que se tiren por el cañón!

Durdurun onları binbaşım!

Deténgalos Mayor!

Onları durdurun!

¡ Deténganlos!

Onları durdurun!

¡ Deténlos!

Nina, onları durdurun. Biz çağdaş insanlarız.

Nina, deténgalos.

- Durdurun onları!

¡ Deténganlos!

Lord Talou, onları durdurun!

¡ Lord Talou! ¡ Intente parar esto!

Onları durdurun!

¡ Deténgalos!

Das ist ja scheußlich. Durdurun onları.

Detenganlos.

Onları durdurun.

Detenlos.

- Onları durdurun!

- ¡ Detenedlos!