English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ K ] / Kapa

Kapa translate Portuguese

18,533 parallel translation
Kapa çeneni, Charlie.
Cala a boca, Charlie.
Kapa şu çeneni, Joe.
Fecha a matraca, Joe.
Kapa çeneni, fare suratlı.
Cala-te, cigana.
Kapa çeneni Anne.
Cala a boca, Mama.
Şimdi, gözlerini kapa ve o güzel hanımı, arkadan becerdiğini hayal et.
Agora, fecha os olhos e imagina que és... o rabo de uma agradável senhora.
Yalvarırım, kapa çeneni.
Cala a boca, eu imploro.
- Kapa çeneni.
Calem-se!
Kapa çeneni!
Calem-se!
Kapa çeneni, eşek götü!
Cala a boca, macaco reles!
- Lain, kapa çeneni.
- Iain, cala-te.
- Kapa çeneni ve bin!
- Cala-te e entra!
Kapa çeneni Rose!
Rose, está calada!
Kapa çeneni!
- Não me toques!
Yapacağım işte, kapa çeneni!
Estou sim, cala-te! Não quero que ele ouça isto.
Ellen, kapa çeneni.
Ellen, cala-te.
Kapa çeneni.
Cala-te.
Kapa çeneni.
Para.
Kapa çeneni Ellen!
Cala-te, Ellen!
- Kapa lan çeneni!
- Cala-te!
Kapa çeneni!
- Não digas!
Kapa çeneni, be kadın!
Cala a boca!
Şimdi lütfen kapa çeneni de huzur içinde yiyelim.
Por favor, cala-te, e deixa-nos comer em paz.
Kapa çeneni!
Está calada!
Kapa çeneni!
Cala-te!
Kapa çeneni lan. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
Não sabes nada sobre mim.
Sadece gözlerini kapa ve tekrar uyumaya çalış.
Agora, escute, só feche seus olhos e volte a dormir.
Kapa çeneni Darby, bu ciddi.
Cala a boca, Darby, isto é a sério.
Kapa çeneni Darby. Tepemi attırıyorsun.
Calado Darby, estás a irritar-me.
Kapa çeneni!
Cale-se!
- Kapa çeneni duydun mu beni?
Agora cale-se.
- Kapa çeneni!
Por favor. Cale-se.
Kapa çeneni.
Cala a boca.
"Kapa Çeneni!" adlı küçük bir oyun?
Podemos jogar ao "Cale a Matraca"?
Yeter, kapa çeneni.
Cala-te, cala-te.
- Kapa çeneni.
- Cala-te.
- Kapa çeneni, sen.
Chega!
- Kapa çeneni!
- Cala-te!
Çeneni kapa, Rubin.
Cala a boca, Rubin.
Lanet çeneni kapa.
Cala a boca.
Kapa lanet çeneni.
Cala-te.
"Kapa çeneni"
E eu, "Estão a gozar."
- Kapa çeneni.
- Cala a boca.
Kapa çeneni uyumaya çalışıyorum burda.
Cala a boca, meu. Estou a tentar dormir.
Kapa çeneni!
Está calado, homem!
Gözlerini kapa uyu.
Fecha os olhos. Dorme.
Kapa çeneni Tommy.
- Cala-te, Tom.
- Kapa çeneni.
Cala a boca.
Kapa çeneni!
Cala a boca!
- Evet, tamam, kapa çeneni!
- Ai sim, bem, está calado!
Kapa o kapıyı!
Fecha a porta!
Kapa burayı Harmon.
Acaba com isso, Harmon.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]