English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ 1 ] / 100 mü

100 mü translate Russian

87 parallel translation
- 100 mü dedin?
Сто?
100 mü?
Сто?
Ondan 100 mü aldın?
Лишняя копейка не помешает!
100 mü dedi?
Он сказал 100?
- 100 mü?
– Сто? – Сто.
- Ver şunu bana! - 100 mü? - 100.
– Отдавайте. – Сто долларов?
Yoksa 100 mü?
Или их было 100?
Adam başı 100 mü?
Сотню с головы?
1,100 mü?
1 100?
% 100 mü?
Абсолютно, на сто процентов?
Kaç yaşındasın, 100 mü?
Тебе что, сто лет?
- Niye, yine sınavdan 100 mü çektin?
Стопроцентньıй результат на очередном экзамене?
100 mü?
100 Евро?
O kaç yaşında? 100 mü?
Ей, наверное, лет 100.
- Ne kadar? - 100, o da senin için. - 100 mü?
Вчерашние лобстеры уже наверно протухли.
100 mü?
Километров 100?
Kaçı çevireceğim, 100 mü?
Сто лет так не звонила. Что набирать, 100?
Yapma, 100 mü?
Неужели сотню?
Siz şu anda $ 100 mü istersiniz yoksa bir yıl sonra $ 5.000 mi?
Что вы предпочтете - 100 долларов сейчас или 5000 через год?
100 mü?
100 плюс сколько?
Kesin % 100 mü?
Глаз не спускали?
100 mü?
Прям сто штук?
100 mü?
Сотня? !
- 100 mü?
- Сто?
- 100 mü?
— 100?
Yüzde 100 mü?
На все 100 %?
100'lük mü?
Сотня?
- Senin için 100 mü?
- Ты покрыт.
Yüz mü?
100? 100?
- 100 gün mü?
- Сто чего? Сто дней?
- 100 mü?
– Да.
Terry, burada daha yeni çalışmaya başladığımı biliyorum ama merak ediyorum acaba maaşımdan 100 dolar avans almam mümkün mü?
Терри, я знаю, что работаю здесь не так давно, но может ты сможешь дать мне 100 $ авансом?
100'lük mü? istersiniz yoksa 20'lik mi?
Хотите одной купюрой или по 20?
Kaç kişi hakladı, yüz mü?
Скольких он положил? 100? Или все 200?
- Gördün mü adam 100 yaşında? - Hyah!
- Хотя бы раз за последнюю сотню лет?
100 mü?
Сто тысяч?
Biz $ 100,000'a oynuyoruz sen bana $ 200 mü teklif ediyorsun?
Мне не надо говорить.
İzinsiz girdiğim için özür dilerim Bay Mercado, ama... 100 milyonla neler yapabileceğinizi, hiç düşündünüz mü?
Господин Меркадо, что вы хотите сделать с деньгами?
Sadece eğlenmek için... 100 gün mü?
Да это так, для веселья На 100 дней для веселья?
100 % kaz tüyü mü?
Это стопроцентный гусиный пух?
- Yüz mü?
100?
Yüz mü?
Ровно 100. - 100 тысяч долларов?
100 mü?
Сотня?
Yıldönümünün yüzüncü günü mü?
100-дневная годовщина?
- 100 mü?
- — отн €?
100 sol mü?
100?
100 mü dedi?
Сотня?
Hiç 100 dolarlık Cohiba tüttürdün mü?
Вы когда-нибудь курили сигары "Коиба" по 100 баксов?
Pardon, o az önce bir avuç 100'lük mü bıraktı?
Прошу прощения - он явился с пригоршней сотенных? ..
Gördün mü % 100 Max olmadığına emin değildim, ama şimdi emin oldum.
Понимаешь... я не был на 100 % уверен, что это был не Макс, но ты только что подтвердила мою догадку.
Yoldan 100 saat boyunca çöp mü toplayacağım?
Сто часов убирать мусор с улиц?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]