English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ D ] / Dans etmek ister misiniz

Dans etmek ister misiniz translate Russian

30 parallel translation
Benimle dans etmek ister misiniz Bay Kringelein?
Потанцуете со мной, мистер Крингеляйн?
- Dans etmek ister misiniz?
Танцуете, мэм?
Dans etmek ister misiniz?
Не хотите потанцевать?
Afedersiniz bayan, dans etmek ister misiniz?
Простите, мисс, Вы не хотите пойти потанцевать?
- Dans etmek ister misiniz?
- Могу ли я пригласить вас на танец?
Bayan, dans etmek ister misiniz?
- Мэм, хотите потанцевать немного? - Конечно.
- Dans etmek ister misiniz? - Belki başka zaman.
- Потанцуем?
Dans etmek ister misiniz?
Хочешь потанцевать? Нет, нет...
Dans etmek ister misiniz? Hayır teşekkürler.
Потанцу-у-у-уем?
Bayanlar, dans etmek ister misiniz?
Дамы, кто-нибудь желает потанцевать?
Dans etmek ister misiniz?
! Вы, парни, хотите потанцевать?
Dans etmek ister misiniz?
Хотите потанцевать?
Dans etmek ister misiniz?
Пойдем, потанцуем?
- Dans etmek ister misiniz?
— Не хочешь потанцевать?
Dans etmek ister misiniz?
Потанцуем?
Affedersiniz, dans etmek ister misiniz?
О, простите. Не хотите потанцевать?
Hey, dans etmek ister misiniz kızlar?
Хочешь танцевать?
Dans etmek ister misiniz?
Не согласитесь ли вы потанцевать?
Benimle dans etmek ister misiniz kızlar?
Девушки, хотите потанцевать со мной?
- Dans etmek ister misiniz?
- Не хотите потанцевать?
- Dans etmek ister misiniz?
Would you like to dance? Oh!
Dans etmek ister misiniz, Bayan Gold?
Не хотите потанцевать... миссис Голд?
- Benimle dans etmek ister misiniz bayım?
Что? Сэр, вы желаете со мной потанцевать?
Dans etmek ister misiniz?
Веселый танец?
Benimle dans etmek ister misiniz bayım?
Желаете пригласить меня на танец, сэр?
Dans etmek ister misiniz?
Не хотите танцевать?
- Dans etmek ister misiniz?
- Хотите потанцевать?
Dans etmek ister misiniz? " "Belki sonra."
Нет никаких прозрачных каблуков на биологии.
Dans etmek ister misiniz?
Эй, хотите танцевать?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]