English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Konusmaliyiz

Konusmaliyiz translate Russian

15 parallel translation
Hiç birsey. Konusmaliyiz.
Да ничего - поговорить надо - пойдем?
Konusmaliyiz.
Нам нужно поговорить.
Bunu konusmaliyiz. Neden konusalim, Zack?
Поговорить о чем, Зак?
KonuSmaliyiz.
Нам надо встретиться.
Dikkat cekmemek icin bütün ekibi görüsmeye cagirip basamaklama hakkinda konusmaliyiz.
Ну, для видимости, мы должны вызвать всю группу на допрос, касающийся навешивания убийств.
"Konusmaliyiz." yazmis.
"Нам нужно поговорить", говорит он
Yarin aksam için konusmaliyiz.
Нам нужно поговорить о завтрашнем вечере.
- Fleur Baudin ile konusmaliyiz.
Нам нужно поговорить с Флер Боден.
Hemen konusmaliyiz.
Сейчас.
Konu üzerinde uzun uzun konusmaliyiz Frank. Düsüncelerine gerçekten deger veriyorum.
 Нужно об этом подробно и  обстоятельно поговорить.  Я очень ценю твоё мнение.
Konusmaliyiz.
Надо поговорить.
Burayi tekrar dekore etmeyi konusmaliyiz.
Нам нужно поговорить о ремонте этого дома.
KEVIN HAKKINDA KONUŞMALIYIZ
ЧТО-ТО НЕ ТАК С КЕВИНОМ
KONUŞMALIYIZ.
Рен : "Нам нужно поговорить".
KONUŞMALIYIZ.
Нам нужно поговорить. ]

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]