Size nasıl yardım edebilirim translate Russian

Size nasıl yardım edebilirim Bay Dowd?

- Что я могу для вас сделать?

Şimdi, size nasıl yardım edebilirim?

И чем же я могу вам помочь?

- Size nasıl yardım edebilirim, bayan?

- Я могу помочь, мэм?

- Size nasıl yardım edebilirim Binbaşı?

- Чем могу быть полезен, майор?

- Size nasıl yardım edebilirim?

- Я могу помочь вам?

Size nasıl yardım edebilirim çocuklar?

Чем вам помочь, ребята?

Size nasıl yardım edebilirim?

Могу вам чем-то помочь, мадам?

Evet, size nasıl yardım edebilirim.

Итак, чем могу помочь, месье?

Size nasıl yardım edebilirim, beyler?

Ну что могу предложить, господа?

Size nasıl yardım edebilirim?

Помочь вам?

Neyse, size nasıl yardım edebilirim?

Итак, как я могу помочь тебе?

Mm. Size nasıl yardım edebilirim?

И чем я вам могу помочь?

Size nasıl yardım edebilirim, Dr. Gibbs?

- Чем могу помочь, доктор Гиббс? - Здравствуйте.

- Size nasıl yardım edebilirim bayım?

- Чем могу быть полезен, сэр?

Vox System'e hoş geldiniz, size nasıl yardım edebilirim?

Добро пожаловать в Вокс Систем, Что вам угодно?

Size nasıl yardım edebilirim?

Что вам угодно?

VOX sistemine hoş geldiniz, size nasıl yardım edebilirim?

Добро пожаловать в ВОКС Систем, Чем могу служить?

Size nasıl yardım edebilirim?

- Мсье, чем могу быть полезен?

İyi günler. - Ve size nasıl yardım edebilirim?

Чем могу вам помочь?

- Bay Doling. Size nasıl yardım edebilirim?

Мистер Долинг, как я могу помочь вам?

Gençler bende size nasıl yardım edebilirim diye düşünüyordum.

Ребята, я все думала, как же можно вам помочь.

Şimdi, tam olarak size nasıl yardım edebilirim, Bay Bicke?

Так что вы от меня хотите?

Size nasıl yardım edebilirim?

Чем я могу вам помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

Я могу чем-то помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

Чем могу быть полезен?

Benim. Size nasıl yardım edebilirim?

- Да, Чем я могу вам помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

- Чем я могу помочь?

- Size nasıl yardım edebilirim?

- Чем могу помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

Привет, могу я чем-нибудь вам помочь?

Teşekkürler. Size nasıl yardım edebilirim?

Чем могу вам помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

Как я могу помочь Вам?

Size nasıl yardım edebilirim?

Что вам нужно?

- Sadece şakaydı. - Size nasıl yardım edebilirim?

— Шутка — Чем могу помочь?

Size nasıl yardım edebilirim? Evet.

- Я могу вам помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

Эм... Могу я чем нибудь помочь?

Size nasıl yardım edebilirim, muhafız?

Чем могу вам помочь, офицер?

Pekâlâ size nasıl yardım edebilirim?

Итак... Как я могу Вам помочь?

Bugün size nasıl yardım edebilirim, hanımefendi?

Чем я могу вам помочь, мэм?

- Size nasıl yardım edebilirim?

- Могу я вам помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

Итак, как я могу помочь вам?

Size nasıl yardım edebilirim, Ajan...

Чем могу помочь вам, агент...?

Size nasıl yardım edebilirim?

Как я могу вам помочь?

Şimdi, size nasıl yardım edebilirim?

А теперь чем я могу вам помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

Чем могу помочь?

- Size nasıl yardım edebilirim?

Чем могу быть полезен? Я Карла Парти.

Size başka nasıl yardım edebilirim?

Может быть я смогу вам чем-нибудь помочь?

Memur bey, size başka nasıl yardım edebilirim?

Cкaжитe, пoлицeйcкий, я чeм-тo eщё мoгy бьıть вaм пoлeзeн?

Pekala, bakalım size başka nasıl yardım edebilirim.

Так, я ещё пару советов дам.

Size nasıl yardım edebilirim, şerif?

Чем могу помочь, шериф?

FBI San Francisco Ofisini aradığınız için teşekkürler. Size nasıl yardım edebilirim?

Спасибо за звонок в отделение ФБР Сан-Франциско.

Size şahsen nasıl yardım edebilirim?

- О, что ж- - - Я могу вам лично чем-то помочь?