English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ S ] / Size bir mektup var

Size bir mektup var translate Russian

17 parallel translation
Efendim, size bir mektup var.
Сэр, письмо прибыло для Вас.
Size bir mektup var.
Для вас заказное письмо
Size bir mektup var.
Оппенгеймер. Вам письмо.
Size bir mektup var.
Вам есть почта.
Size bir mektup var.
Вам письмо. - Спасибо.
- Size bir mektup var.
- Вам письмо.
- Size bir mektup var.
Вот, Вам письмо.
Size bir mektup var madam.
Вам письмо, мадам.
Size bir mektup var Markiz hanımefendi, - Kimden?
Эту записку только что принесли, г - жа маркиза.
- Doktor. Size bir mektup var.
- Доктор, записка вам.
İyi günler. Waterworks'ten size bir mektup var.
Из речного управления.
- Size bir mektup var, hekim bey.
- Доктор, вам письмо.
Hey, size Kaliforniya'dan gelen bir mektup var
А для вас у меня письмо из Калифорнии.
Size isimsiz bir mektup var, Çavuş.
Для вас анонимное письмо, сержант.
Size gelen bir mektup var.
У меня письмо вашему величеству.
Leydi'm. Size yeni gelmiş olan bir mektup var.
- Миледи, вам только что принесли письмо.
Majesteleri böldüğüm için affedin, ama size gelen acil bir mektup var.
Ваша светлость, прошу простить мое вторжение, но у меня для вас срочное письмо.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]