English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ Ü ] / Üşüdün mü

Üşüdün mü translate Russian

13 parallel translation
Luisa, üşüdün mü?
Луиза, тебе холодно.
Neyin var, üşüdün mü?
Тебе что, холодно?
Dün gece üşüdün mü?
Ночью не замёрз?
Momoko üşüdün mü?
Момоко, тебе холодно?
Christina üşüdün mü canım?
Кристина, ты замёрзла?
Seni mızmızcı moruk, üşüdün mü?
Старый ворчун! Ты не замерз?
- Tabii, üşüdün mü?
- Да. Тебе холодно?
Ah, Tanrım. Orada beklerken çok üşüdün mü?
пацан?
Hey, üşüdün mü dostum?
Эй, ты замерз, приятель?
Uyuşturucu falan mı aldın yoksa üşüdün mü?
Ломка или просто замёрз?
- Sen üşüdün mü?
ј ты?
Sen üşüdün mü?
Хорошо.
- Sen de üşüdün mü?
Ты не мёрзнешь?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]