English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ T ] / Tom nerede

Tom nerede traducir español

190 traducción paralela
Peki Tom nerede?
Bien, ¿ dónde está Tom?
Tom nerede?
¿ Dónde está Tom?
- Tom nerede?
¿ Dónde está Tom?
- Tom nerede?
- ¿ Y Tom?
Tom nerede?
Mi amigo te ha pedido que tomes algo.
- Bay Tom nerede?
- ¿ Dónde está el Sr. Tom?
- Tom nerede?
- ¿ Dónde está Tom?
Merhaba Mary. Tom nerede?
Hola, Mary. ¿ Dónde está Tom?
Tom nerede?
Donde esta Tom?
- Bak, Tom nerede?
- ¿ Dónde está Tom?
Tom nerede? Hadi dostum telefonu aç. Hadi, çabuk!
Vamos, hagámoslo. ¡ Vamos!
Tom nerede?
Donde está Tom?
- Tom nerede? - İşini bitirdi.
- ¿ Por qué no está Tom aquí?
Tom nerede?
¿ Está afuera?
- Tom, Tom nerede?
- ¿ Tom? ¿ Dónde está Tom?
Tom Brown nerede?
¿ Adónde está Tom Brown?
- Tom onunla nerede tanışmış?
- ¿ Dónde le conoció, Tom?
Long Tom ve Dudeen nerede? Gelmediler mi?
¿ Dónde están Long Tom y Dudeen?
Tom McGrew'in arazisi nerede?
¿ Dónde está la mina de Tom McGrew?
Tom, Mike nerede?
¿ Dónde está Mike?
Tom'un kancığı nerede...
¿ Dónde está la hembra de Tom? Hembra.
Tom'un kancığı nerede?
¿ Dónde está la hembra de Tom?
- Bebek nerede, Tom?
¿ Dónde está la nena, Tom?
Acaba ihtiyar Tom bu gece nerede?
¿ Me pregunto dónde está el viejo Tom?
Ulu Tanrım, Tom, nerede yaşıyor bu adam?
Diablos, Tom, ¿ dónde vive?
Haydi Tom, bulmaca çözen aklın nerede?
Tom, ¿ dónde está esa mente investigadora?
Tom, Mike nerede?
Tom, ¿ dónde está Mike?
- Tom lverson nerede?
- ¿ Dónde está Tom Iverson?
Tom Logan nerede?
Donde está Tom Logan?
Richard nerede, Tom?
¿ Dónde está Richard, Tom?
Tom, annen nerede?
Tom, ¿ dónde está tu madre?
Baba, nerede kaldın?
- ¿ Tom? - ¡ Papá! Papá, ¿ dónde diablos has estado?
Tom Horn nerede?
¿ Dónde está Tom Horn?
- Tom Baxter karakteri nerede? - Endişelenmeyin.
- ¿ Dónde está Tom Baxter?
Şimdi yapmam gereken kim olduğumu... nerede olduğumu, ve, neden bu kızların bana Tom Cruise'muşum gibi... gözlerini diktiklerini anlamak.
Ahora sólo tengo que descubrir quién soy dónde estoy y por qué todas estas jóvenes me miran... - ¿ Dónde me quedé?
- Selam Tom. Nerede saklanıyordun?
- Hola, Tom. ¿ Dónde te escondías?
- Tom nerede?
¿ Y Tom?
Tom Paris, nerede?
¿ Dónde está Tom Paris?
Tom'un nerede olduğunu, bu kadar çabuk nasıl bulabildiler? Belki de konvoydan birileri söylemiştir.
- Se lo diría alguien del convoy.
Tom nerede?
- ¿ Dónde está Tom?
Bavullarınızı alırken nerede duruyordun, Tom?
¿ Dónde estabas parado para recoger tus maletas, Tom?
Kapı kolunun nerede olduğunu biliyorsun, Tom.
Ya sabes cómo se abre la puerta, Tom.
- Merhaba. Tom Bartlett'i nerede bulabilirim?
¿ Sabes dónde puedo encontrar a Tom Bartlett?
- Tom, yara bantları nerede?
¿ Dónde están las tiritas?
Tom da aynı "Kameram nerede?" der gibiydi, değil mi?
- Y dice Tom : ¿ Dónde está mi cámara?
- Tom amcayı göremiyorum, nerede o?
No veo al tío Tom, ¿ dónde está? - No preguntes.
Nerede o, Tom?
¿ Dónde está Tom?
20 Ocak 1997'de kocanın nerede olduğuna bak.
Averigua donde estuvo Tom el 20 de enero de 1997.
Helen nerede?
¿ Tom, dónde está Helen?
Tom... Nerede nehir rehberiydin?
Tom, ¿ dónde fuiste guía?
Rod nerede?
Oye, Tom, ¿ dónde está Rod?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]