Ph traducir francés

Yarın uzun bir yolculuk var, ta Phoenix'e kadar.

Je dois retourner à Phœnix demain.

Bir haftadır kayıp olan Phoenix'li bir kızı bulmaya çalışıyorum.

Une jeune fille de Phœnix... disparue depuis quelques jours.

Phoebe güzeldir, Maude dost canlısı

Phœbe est délicieuse, Maud est désarmante

Kan basıncı normalin 9 PH üzerinde.

Le pH de son sang n'est pas normal.

Andromeda'nın kan kimyasına nasıl etki ettiğin görmek istiyorum.

Je veux voir comment le pH influence la croissance d'Andromède... Merde.

Bu da, Andromeda sınırlı bir PH aralığında yaşamını sürdürebiliyor demektir.

Andromède ne peut survivre que dans un certain type de pH.

Los Angeles'tan üç, Phoenix'ten iki, Illinois'den bir Philadelphia'dan da dört kişi.

Trois gars de Los Angeles, deux de Phœnix, un de l'Illinois, quatre de Philadelphie. En tout, une quinzaine.

"Ph" yazılır ve "f" okunur... ve "g." söylenmez

Phlegme. Le PH se prononce F et le G est muet.

Oral sekste doktoram var.

J'ai un Ph.D. en relations bucco-génitales.

Çatışmayı caddenin karşısındaki evinden izleyen 33 yaşındaki Bn. Phoebe DeWolfe erken doğum yaptı ve 2,5 kilo ağırlığında erkek çocuk doğurdu.

Pendant la fusillade Mme Phœbe DeWolfe, 33 ans, qui habite en face, a accouché prématurément d'un petit garçon de cinq livres.

Ancak bu Türkçedeki a ve â ( ince ) okunuşlarının farkı gibidir.

C'est un peu comme notre "f" et notre "ph".

Hıphızlı cevap ver!

Dis-leur que t'as trouvé la réponse super vite!

PH seviyesi 7,03'e düştü.

PH à 7,03.

Koç şimdiye Phoenix'ten dönmüş olmalıydı.

Coach devrait être rentré de Phœnix.

Adam Phoenix'te birkaç yıldır yaşıyordu ve o insanlar onu pek tanımıyorlardı.

Il vivait à Phœnix depuis deux ans et les gens ne le connaissaient pas.

Albay Scott Woodward adında, askeri bir çetinceviz tarafından yönetiliyor... Sivillerden hoşlanmıyor, ne de Phoenix gibi sivil oluşumlardan.

Dirigé par un militaire à la tête dure, le colonel Scott Woodward, qui n'aime ni les civils, ni les comités d'experts civils comme Phœnix,

Başaramamam durumunda da Woodward,.. ... Phoenix Kuruluşları'nın onay yetkisini elinden alacaktı.

Sinon, Woodward recevait l'approbation de la Fondation Phœnix.

MacGyver,... bazen Phoenix Kuruluşu için danışman,... iddiaya göre hokey oyuncusu, deve kaçakçısı.

MacGyver, parfois consultant pour la Fondation Phœnix, joueur de hockey présumé, voleur de chameaux.

Jill Melissa Ludlum. Londra'da doğdu, Ph.D. Oxford Üniversitesi Sistem Tasarımı 1980.

Jill Melissa Ludlum, née à Londres, docteur ès conception de systèmes, Université d'Oxford, 1980.

Phoenix Derneği daha öncede çıIgınca partiler vermişti ama bu kez Pete işin dozunu iyice artırmaya karar vermiş.

La Fondation Phœnix avait déjà organisé des fêtes incroyables, mais cette fois, Pete avait décidé de se surpasser.

Vietnam'da Phoenix projesinde çalışmışsın. Doğru mu?

Tu as participé au projet "Phœnix", au Viêt-nam...

Çok zekice. Fit'i "ph" ile yazmışlar.

Il y a des fautes d'orthographe.

Teğmen Pierson, Phoenix polisinden.

Pierson, police de Phœnix.

Phoenix'ten daha yeni döndüm. Öyle mi?

J'arrive de Phœnix.

- "Ph" kelimesini söyledim yine.

- Le mot qui fait mal! - Ce n'est pas vrai.

İkisinin de adı Steven. Biri v ile ve diğeri ph ile.

Voilà Steven et Stephen.

Phoenix Arizona'daki Elizabeth Arden'ın termal kaplıcalarına gitmeyi tercih ettiler.

Elles préfèrent séjourner au centre Elizabeth Arden à Phœnix, Arizona.

Ama Phoenixli oldugundan kesinlikle eminim.

Mais je pense qu'il m'a dit qu'il était de Phœnix.

Phoenix'de Walter Wickland ile konusmalisiniz.

Allez voir Walter Wickland, à Phœnix. Il connaît tout le monde.

- Phoenix'e gidiyoruz.

- Nous partons pour Phœnix.

Neden? Phoenix'de korktugun için mi?

Parce que tu as eu la trouille à Phœnix?

Phoenix olayi kararimi kesinlestirdi.

Phœnix a été la goutte d'eau.

- Selam, Phoebe.

Bonjour, Phœbe.

Karbondioksit 60, oksijen 55, asit 7,20.

PCO-2 à 60, PO-2 à 55, pH à 7.20.

Karbondioksit artarken asit ve oksijen düşüyordu.

La PCO-2 grimpait, chute de la PO-2 et du pH.

Oksijen basıncı 65, karbondioksit basıncı 28. pH, 7.48.

PO-2 : 65. PCO-2 : 28. pH : 7,48.

Pazartesi Gecesi Futbol'u için yarın Phoenix'de olacağım.

Je serai à Phœnix demain pour les Lundis du football.

Nathan J. Waldman, doktor.

"Nathan J. WaIdman, Ph.D."

Kimliğin C.I.A. Ph'D'ni NYU'dan aldın

votre I.D. est C.I.A. vous avez reçu votre Ph.D. à N.Y.U.

- Fenil?

- PH?

Şuna bakın, pH seviyesi 6,97.

Regardez-moi ça. Son pH est à 6,97.

pH, 7,3.

PH 7,3.

- Phoenix'ten Lila Crane.

Lila Crane, de Phœnix.

Senin beklediğin gibi.

PH du sang 7,43 Diagnostique : Alcalémie

Konsoluna bak.

Il ne peut survivre que dans un certain type de pH.

- Sınırlı bir PH aralığında yaşamını sürdürebiliyor. - Çok az bir aralıkta.

- Et le champ est très limité.

Bu bilgiye sahip olmakla kendimi çok ayrıcalıklı hissediyorum özellikle Yahudilerin bundan haberi yokken.

T-tu vois, une enveloppe ph-physique est très c-contraignante, quand on a pas l'habitude.

Asla pes etmeyen kişiye Lillian Reynolds E.E., M.D., Ph. D B.M. T B.V.D., R.S.V.P., C.O.D.

Lillian Reynolds. E.P. - E.P.C.I.

Phoenix Kuruluşu yeni operasyon müdürü.

Grâce à mon camarade Pete Thornton, nouveau directeur des opérations de la Fondation Phœnix.

Phoenix'e hoş geldiniz.

Bienvenue à Phœnix.

- Kan asidi 7,37.

- PH : 7,37.