Двадцать семь traduction Anglais

Номер пятьдесят - двадцать семь, Маллиган.

Where'd he go? - He's up on the roof here.

– Двадцать семь.

- Twenty seven.

Потом исполнится двадцать семь.

Then I'll be 27 for a while.

Июль, август, сентябрь - квартира сто двадцать семь, улица Карлайл-Корт.

July, August, September : Apartment 1 27, Carlisle Court.

Первая улица направо, дом двадцать семь.

First street on the right. Number 27.

Недавно я сделал двадцать семь штук.

I made 27 grand last year selling'marmalade.

Шестьсот восемнадцать за доллар. Это девятьсот двадцать семь тысяч лир.

At 618 lire to the dollar that makes 927, 000 lire.

Двадцать семь, эфенди.

Twenty-seven, effendi.

Ученый в купе тридцать три, вагон двадцать семь.

The scientist's in carriage 27, compartment 33. Continue surveillance.

- ДВАДЦАТЬ СЕМЬ рублей.

- 27 rubles.

- Двадцать семь лет?

- Twenty-seven years?

- Уже двадцать семь лет?

- Twenty-seven years it's been?

- Двадцать семь.

- Twenty-seven.

У нас есть резервная мощность на двадцать семь минут.

WE HAVE RESERVE POWER FOR TWENTY-SEVEN MORE MINUTES.

Метр двадцать семь.

3'6 ".

Из тюрьмы мне пришлось бежать вместе с известным маньяком Вампири, за которым двадцать семь изнасилований.

"Monster Agerola" author of 27 rapes. Just go out, people shouting after us...

Двадцать семь минут.

Twenty-seven minutes.

- Двадцать семь, святой отец. - Двадцать семь. Перед каждыми воротами нужно выйти, открыть их, потом закрыть...

And that means one has to stop and get out... how many times?

Иногда мне хочется раскрыть все ворота... и ехать по дороге, не останавливаясь, и никогда не возвращаться,... и оставить все двадцать семь ворот,... как раскрытые рты, позади меня.

Sometimes I long to throw open all those gates... and race down the road and never stop. Just leave all 27 of them gaping open... like astonished mouths behind me.

Ну да, тебе двадцать семь.

You're not, you're 27.

Рита, но двадцать семь лет - это еще не возраст.

Rita, 27 is hardly old.

Если хотите знать, он сам во всем виноват! - Двадцать семь!

He miscalculated, that's all... 27!

Иван двадцать семь.

Ivan twenty-seven.

- Макэй, двадцать семь

- Thuba. 33 - Mett, 34

Двадцать четыре. Двадцать семь. Тридцать.

30. 33. 36. 39.

Осталось двадцать семь минут до "Джеопарди".

There's 27 minutes to'Jeopardy.'

Номер двадцать семь уже объявили?

Have they announced number twenty-seven yet?

Девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать.

Nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty.

Да, у него есть отменно хороший "Гулинджер двадцать семь".

He has some Bollinger'27 which is particularly fine.

Следуем курсом ноль двадцать семь. И проветрите здесь.

XO, let's get this boat moving, course 0-2-7, and vent this smoke.

Номер двадцать семь - ноль три.

Room 2.703.

Восьмого декабря на поезде двадцать три ноль семь.

December 8.

Леонард Воул ушел из дома в семь тридцать и вернулся в девять двадцать пять.

Leonard Vole left the house at 7 : 30 and returned at 25 minutes past 9.

Сейчас только семь двадцать.

It's only 7 : 20. Mass is at 7 : 00.

Сорок семь, а не двадцать восемь?

47? not 28?

"Азимир Ойл" - двадцать и семь восьмых.

Asimir Oil, 207 / 8, up 15 / 8.

Мне нужен номер двадцать шесть - пятнадцать - тридцать семь.

I would like 26, 15, 37.

Двадцать метров... пятнадцать метров... десять... девять... восемь... семь... шесть... пять...

Twenty meters... fifteen meters... ten... nine... eight... seven... six... five...

"В знак признания заслуг..." "Двадцать семь долгих лет неустанно трудится директор этой тюрьмы," "воспитывая заключенных,"

Commendation for serving as a model to others and for your generous contribution to society namely the preservation of safety and harmony in the community through the re-education and rehabilitation of our nation's convicts over a period of 27 years since the war's end.

четыре и три - семь, двенадцать, восемнадцать, двадцать один, двадцать девять, тридцать три, тридцать девять. Жителей близлежащих домов просят освободить свои жилища.

- The neighbors of the Police... must leave home wisely.

Мы прерываем это сражение, чтобы сообщить последние новости. Счёт : двадцать три убитых и семь раненный с обеих сторон.

We interrupt this important battle to bring you the news the score is twenty-three dead, seven wounded on either side.

Патруль записал номер машины в семь пятнадцать или семь двадцать утра :

A policemen noted the time between 7 and 7.20 a.m.

"Четырежды по двадцать и семь лет назад...."

"Fourscore and seven years ago..."

Двадцать семь.

Twenty-seven.

Вот... двадцать пять, шесть, семь за час.

Uh, here's... twenty-five, six, seven for an hour.

Так, я ответила двадцать пять и поднимаю на семь

I saw your $ 25 and I raise you seven.

Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ... 35 36, 37 38 39...

One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34 35 36, 37 38 39...

Любых номеров... Один... семь... Двадцать...

Any number you like — ah... one... seven... 20... – 112...

Двадцать... семь.

and 7

Двадцать семь.

Twenty seven

Это двадцать семь часов с копейками.

That makes, what... 27 hours and change.