Двадцать шесть traduction Anglais

Двадцать шесть лет.

Twenty-six years old.

Двадцать шесть.

Twenty-six.

Женщину звали Джин Декстер, двадцать шесть лет, не замужем.

Dead woman's name was Jean Dexter, 26 years old, unmarried.

Двадцать пять, двадцать шесть, на твой взгляд?

Twenty-five, twenty-six, would you say?

Было ровно девять двадцать шесть. Я сразу взялся за часы, над которыми сейчас работаю.

I know because I went right to work on a clock I've been tinkering with.

Леонард пришел домой ровно в девять двадцать шесть и больше не выходил.

Leonard came home at 9.26 precisely and did not go out again.

Со слезами на глазах я скажу : Леонард пришел домой ровно в девять двадцать шесть.

There will be tears in my eyes when I say "Leonard came home at 9.26 precisely."

Я ее не закрывала. Я и моя коллега мадам Кален из дома двадцать шесть минут пятнадцать дышали воздухом.

I stayed outside with my neighbor from No. 26, until about 15 minutes ago.

дружок ; двадцать шесть лет для такой работы ничто!

Why, no, my dear. Twenty-six years is no time for such a task.

За последние два года мы потеряли сто двадцать шесть человек.

126 have left in the past two years.

Двадцать шесть.

She's 26.

Мне двадцать шесть, и я очень замерз.

She's practical, not young like us. I'm 26 and cold as hell.

Двадцать шесть...

Twenty-six...

Девять долларов с мелочью минус двадцать шесть центов на молоко.

That's $ 9.00 plus assorted change, minus 26 cents for milk.

Мне нужен номер двадцать шесть - пятнадцать - тридцать семь.

I would like 26, 15, 37.

Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента.

Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.

- Двадцать шесть.

- Twenty-six.

- Двадцать шесть нинодов.

- Twenty-six ninods.

- Двадцать шесть.

Twenty-six

Мне уже двадцать шесть. Пора заводить ребенка.

I'm 26, I should've had a baby by now.

- Двадцать шесть лет.

- Twenty-six years old.

- Двадцать шесть?

- Twenty-six?

И превеселое общество в двадцать шесть рук помогало хоббиту мыть посуду.

And then cheerfully twenty-six hands helped the hobbit to wash the dishes.

Я хотела, чтобы у меня было двадцать шесть детей.

Alpha, Beta, Gamma. I wanted 26 children.

Но в греческом алфавите не двадцать шесть, а двадцать три буквы.

There aren't 26 letters in the Greek alphabet, there's only 23.

Она весит сто двадцать шесть фунтов, ее рост без обуви - пять футов шесть дюймов, всего на один дюйм короче вашей жены.

She weighs 126 pounds. She's 5'6 " in her stocking feet. That's one inch shorter than your wife, I believe.

Произвести на свет двадцать шесть детей по алфавиту мне не удалось.

I didn't mother 26 children of the alphabet.

Сто двадцать шесть... или сто тридцать сто сорок.

One hundred and twenty-six and halfway between three and four-tenths.

Двадцать шесть!

26!

- Люпер двадцать шесть

- Cursa, 32

Почти двадцать шесть минут до "Джеопарди".

Practically 26 minutes to'Jeopardy.'

- Двадцать шесть минут.

- Twenty-six minutes.

Двадцать шесть черное.

Twenty-six, black.

Девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать.

Nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty.

Двадцать шесть. Тридцать миллионов.

26... 30... 30 million!

Двадцать шесть лет на службе, никогда не позволял помощнику чистить мои ботинки.

Twenty-six years in the service, never let an aide shine my shoes.

Три, шесть, двенадцать, двадцать!

Look, look! Three, six, 1 2, 20!

Три, шесть, двенадцать, двадцать, парики, еще и эта идиотская борода!

Look! Three, six, 12, 20 wigs, and at least a dozen of these silly beards!

Семнадцатого числа в двадцать два часа пять... Шесть минут...

The 17th at 10 : 05 - 06 p. m.

Джонни добрался до мотеля только в шесть двадцать пять.

40 minutes before, at 6.25, Johnny reached the motel.

На два года шесть месяцев и двадцать дней.

2 years, 6 months, and 20 days.

Три, шесть, девять, двенадцать, двадцать четыре, тридцать

Three, six, nine... thirty. - Thirty one!

Министерство закрывается в шесть. Если мы поедем на карете скорой помощи с мигалкой и сиреной, то через двадцать минут будем уже в городе.

The ministry closes at 6, with the siren and the lights open... in twenty minutes we'll be in town.

На двадцать шесть лет.

Twenty-six years.

Двадцать метров... пятнадцать метров... десять... девять... восемь... семь... шесть... пять...

Twenty meters... fifteen meters... ten... nine... eight... seven... six... five...

Шесть и два - восемь, плюс восемь - шестнадцать, плюс восемь - двадцать четыре, плюс восемь - тридцать два.

Six and two is eight Plus eight is 16 Plus eight is 24 Plus eight is 32

... Колебание ноль, шесть, двадцать.

MALE VOICE :... observation of Zerus X20.

Координаты конвоя : А-Ка, двадцать два, сорок шесть. Изменение курса на шестьдесят градусов.

"Convoy reported, coordinates AK 22 general course about 60 degrees at 8 nautical miles." From U-37.

Двадцать шесть - японцы вступают в борьбу.

Here come the Japanese!

Двадцать три умножить на шесть.

23 multiplied by 6.

Двадцать на шесть равно сто двадцать и шесть на три равно восемнадцать.

26 plus 120 equals 6, multiplied by 3 equals 18.