У вас был секс traduction Anglais

Я знала, у вас был секс. Нет!

- I knew it... you had sex.

У вас был секс, на следующий день ты не обязан позвонить.

So you have the sex, next day, you don't have to call.

- У вас был секс?

Did you have sex?

Итак, у вас был секс, а потом ты, вдруг, выпалил :

So you're having sex, then all of a sudden you just blurt out :

у вас был секс с этой старухой?

You had sex with that old woman?

Работники, с которыми у вас был секс, это были те женщины, которых вы повысили?

The employees you had sex with were the women you promoted.

- У вас был секс с мальчиком.

- You had sex with a boy.

У вас был секс с мальчиком.

You had sex with a boy.

- У вас был секс с мужчиной.

- You had sex with a man- -

У Вас был секс!

You had sex!

Пожалуйста, покажите на человека, с которым у Вас был секс.

Please point out the person you had sex with.

У вас был секс!

I can tell!

Что у вас был секс?

The two of you had sex?

Вы оба не считали сколько раз у вас был секс.

You don't bother counting how many times you have sex with each other.

- У вас был секс?

- You had sex?

У вас был секс?

Have you had sex?

Лиззи, у вас был секс?

Lizzie, did you have sex?

У вас был секс?

Did you have sex?

Разве не ты говорил, что у вас был секс с Анке

But you did not talk about you having sex with Anke

У вас был секс с мужем вашей сестры?

You had sex with your sister's -

- У вас был секс с вашей тещей?

- yöu had sex with yöur mother-in-law?

Если у вас был секс, вы должны сказать мне.

If you've been having sex, you have to tell me.

Слышал, вы скорее умрёте, чем признаетесь, что у вас был секс.

I hear you'd rather die than admit you had sex.

- У вас был секс? - O, нет.

- Did you have sex with him?

У вас был секс? Просто скажи мне правду.

Did you have sex?

У вас был секс!

You had sex with her!

Мы хотим, чтобы у вас был секс.

We just want you to have sex with him.

То есть, ты говоришь, что если бы у вас был секс до того, как вы стали связаны эмоционально, ты бы лучше пережила разрыв с ним?

So you're saying if you'd actually had sex before you connected emotionally, you'd have gotten over him.

У вас был секс?

You guys had sex?

У вас был секс с тем, с кем я встречаюсь - звучит очень относящимся к моей терапии.

You having sex with somebody I'm dating sounds very relevant to my therapy.

У вас был секс?

You had sex?

У вас был секс, да?

You had sex, didn't you?

У вас был секс с Лорой?

Did you have sex with Laura?

И потом у вас был секс.

- And you had sex.

Сколько Вам было лет, когда у Вас впервые был секс?

How old were you when you first had sex?

Во время вашей работы по вызову у вас с кем-нибудь был секс?

During your entire stint as a he-whore... did you have sex with anyone?

У вас был спортивный секс в мойке, и поцелуй с женщиной.

You just had sports sex in a car wash, and you kissed a woman.

- Ну что, у вас уже был секс?

SO HAVE YOU TWO HAD SEX YET?

Так, у вас был с ней секс?

What, and you had sex with her? In the cloakroom?

- А у вас с Кейти когда-нибудь был секс?

You and Katie ever have sex?

- Но у вас же был секс, разве нет?

Well, you had sex, didn't you?

— Лиззи говорит, у вас был анальный секс.

- Lizzie says you had kinky sex.

У вас двоих был секс.

You two have had sex.

У вас двоих был секс.

- You two have had sex.

Послушайте, это должно быть ужасно, у вас с ней был секс, но вы не убивали ее.

You must feel awful. You meant to have sex with her, not kill her.

- Ну, а секс у вас был?

- Well, did you have sex with her?

Джилл говорила, что у вас был очень забавный секс.

Jill said you were funny with the sex thing.

Только не говори, что у вас был анальный секс!

Don't tell me it was anal.

- У вас двоих был секс.

- You two had sex. I know.

- У вас раньше был секс?

- Have you had sex before?

Ну, у вас же был секс с ней.

Well, you had sex with her.