Я сделаю чай traduction Anglais

Потом я сделаю чай.

I'II make tea later.

Хорошо, я сделаю чай, Брайан принесет печенье.

Yeah, I made the tea and Brlan's getting the Jaffa Cakes.

Я сделаю чай.

I'll get the tea.

Завтра ночью я сделаю чай, выпьем его вместе.

I'll make the tea tomorrow night, we'll drink it together.

- Я сделаю чайку.

- I'll make some tea.

Заходите, я сделаю чай

Come on in. I'll make you some tea.

- Я сделаю чай.

- I'll go get some tea.

Хотите, я сделаю чай?

You want me to make tea?

Ты пока располагайся, будь как дома, а я сделаю чай. - Уилфред!

Wilfred!

Я сделаю чай.

I'm going to make some tea.

Я сделаю чай.

~ I'll make some tea.

Я сделаю чай.

Mmm. I'm making tea.

Знаешь, что я сделаю? Я заварю чай с ромашкой.

Now I make two lovely cups of strong chamomille.

Я сделаю чай.

I'll make some tea.

Я вам сделаю чай.

I'll make you tea.

Я всех сделаю в Ча-ча-ча В этом году на соревнования Разве я не прав?

I'm gonna rule in the cha-cha with her at this year's nationals.

Отлично. Тогда ты делай чай, а я сделаю бонг.

Right, you make a brew.

Я кое-что сделаю в ванной, а потом поставлю чайник, хорошо?

I'll finish up in the bathroom then put some water on.

Я сделаю тебе имбирный чай.

I'm gonna make you some ginger tea.

Давай, я сделаю тебе чай, он тебя согреет.

Let me order some tea for you ; it'll warm you up.

Я сделаю тебе хороший чай.

I'll make you a proper tea.

Вот что я тебе скажу, я сделаю тебе чай и поищу для тебя Алка-Зельтцер.

Tell you what, I'll make you a cup of tea, try and find you an Alka-Seltzer.

Я пойду и сделаю чай.

I'll go and make that tea.

Я найду чай и сделаю всем нам по чашечке.

I'll find some tea and make us all a pot.

Если я не сделаю чай, мой босс уволит меня, сэр.

If I don't get tea, my boss will dismiss me sir.

Я сделаю белый чай, чтобы отпраздновать.

I'll make white tea to celebrate.

Я пойду сделаю чай, и мы узнаем друг друга получше.

I'll fetch you some sweet tea, and we'll have a little get-to-know-you.

О, Тренер Докинс и его дочь Эми ждут тебя в конференц зале я сделаю для них чай

Oh, coach Dawkins and his daughter Amy are waiting for you in the conference room. I made them some tea.

Если ты заткнёшься и поможешь мне найти мускатный орех я сделаю тебе чай по рецепту Малкольма Икс.

So shut up and help me find the nutmeg, and I'll make you some Malcolm X tea.

Я сделаю нам чай.

I'm gonna make some tea.

Я сделаю тебе горячий чай, и тебе станет легче.

I'm gonna make you some hot tea, and you'll feel better.

- А я пока чай сделаю.

Thank you.

Я пойду сделаю чай.

I'll... I'll make tea.

Я сделаю ей чай из тысячелистника.

I'll make her yarrow tea.

Я вернусь, не успеешь и глазом моргнуть, и если тебе все еще будет плохо, я сделаю тебе имбирный чай.

I'll be back before you know it, and if you're still feeling oogie, I'll make you some ginger tea.

Я пойду... сделаю чай.

I'm gonna, um, make some tea.

– Я сделаю тебе чай.

- I'll make you some tea.

Иди сюда, я сделаю тебе чай.

Come over here. I'll make you some tea.

Я сделаю тебе чай с апельсином, потому что я по-тихому взяла, это секрет.

I'll make you some tea with mint and cinnamon I secretly brought him, it's a secret.

Я знаю, что это твой дом, но можно я сделаю тебе чай?

- Damn. I know this is your house, but could I make you some tea?

Я сделаю тебе чай.

I'm gonna go make you some tea.

Устраивайтесь поудобнее пока я сделаю нам чай.

Why don't you make yourself comfortable while I put on some tea?

Я сделаю тебе чай или еще то-то нет, нет, все в порядке хотя меня до сих пор подташнивает.

I'm going to make you some tea or something. No, no, it's okay. I'm still feeling kind of nauseous.

Я сделаю вам чай.

- I'll make a tea.

Я сделаю тебе чай.

I'll make you tea.

Я сделаю тебе чай.

I'll make you some tea.

Я сделаю вам чай.

I'll get you a tea.

Давай, сядь и я сделаю тебе чай.

Here you are, sit down and I'll make you a tea.

- Я сделаю тебе чай.

- I'll make you some tea.

Я сделаю чай.

I'll make tea.

Пойду сделаю чай, я скоро вернусь.

I make us a cup of tea, I won't be long.