Я сделаю кофе traduction Anglais

Вы должны рассказать нам всё об этом месте, после того, как я сделаю кофе.

You must tell us everything you know about the place after I've made the coffee.

Я сделаю кофе.

I'll make some coffee.

- Пойду-ка я сделаю кофе!

- I think I'll make some coffee.

Вода сейчас закипит, и я сделаю кофе.

The water will be boiling in a minute.

Я сделаю кофе.

I'll make coffee.

- Не возражаешь, если я сделаю кофе?

- Do you mind if I make some coffee?

Я сделаю кофе по-ирландски.

I'll make Irish coffee.

Я сделаю кофе - Я с тобой говорю! - Нет, ты говоришь как старшая сестра

- No, you're blabbering like a big sister.

Пошли, я сделаю кофе.

Come on, I'm making coffee.

Проходи на кухню, я сделаю кофе.

Come into the kitchen, I'll make some coffee.

- Хотите, я сделаю кофе?

- Do you want me to make the coffee?

Я сделаю кофе.

I'm gonna make some coffee.

я вижу, вы уже познакомились с моей женой я сделаю кофе.

I see that you have met my wife. I make some coffee.

- Я сделаю кофе.

- I'll get some coffee.

Если я сделаю кофе, мог бы ты... вспенить молоко?

If I make the coffee, will you... foam the milk?

Я сделаю кофе.

I'll bring you the coffee.

Я сделаю кофе.

I'm making coffee.

Я сделаю кофейку.

I'll fix some coffee.

Подожди, дай я сделаю кофе.

- Wait, I'll make some coffee.

Я сделаю тебе кофе.

I'll fix you a cup of coffee.

Я сделаю для тебя кофе.

I'll fix you a cup of coffee.

Сядь и отдохни Я сделаю тебе кофе и сэндвич.

Sit down and relax. I'll fix you some coffee and a sandwich.

Я сделаю дамочке кофе.

I'll serve some coffee.

Я сделаю тебе кофе.

I'll make you some coffee.

Лучше я сделаю тебе кофе вместо этого.

Why don't I make you some coffee instead?

Я сделаю из него кофейный столик и удивлю Тину.

I'm gonna make a coffee table out of this and surprise Tina.

Я сделаю немного кофе.

I'll make some coffee.

Я пойду сделаю кофейный пирог.

I am gonna go make a coffee cake.

- Я сделаю вам кофе.

- I'll get you another coffee.

- -Я сделаю ему кофе.

- l'll make him some coffee.

Я не буду тебя обнимать, не буду желать тебе удачи, но я заткнусь, я буду сидеть тут, пить кофе и сделаю вид, что я злюсь.

I'm not gonna give you a big hug, and I'm not gonna wish you luck, but I am gonna shut up, sit with my coffee and pretend to be mad.

Милый, садись, я тебе кофе сделаю.

SWEETIE, COME... COME SIT DOWN. I'LL MAKE YOU SOME COFFEE.

Я сделаю ещё кофе, и пойдём!

- Club. Yeah. Okay, I'll get some more coffee and then we'll go.

Мария, проходи на кухню. Я сделаю тебе кофе.

Maria, come into the kitchen I'll make you some coffee.

Давай я сделаю тебе кофе.

Let me get you a coffee.

Я сделаю тебе чашку кофе.

- I'll get you a cup of coffee.

Хочешь я сделаю тебе кофе?

Do you want to make a coffee date?

Я, пожалуй, сделаю кофе. Хотите?

- I'm gonna make coffee.

Давай я тебе кофейку сделаю.

Let me make you some coffee.

Я сделаю нам кофе.

I'll make us some coffee.

Я пока сделаю кофе.

I'll make coffee.

Я сейчас мигом сделаю вам кофе!

I'll make you a coffee right now.

Сделаю кофе и сварю яйца

I'll make you some coffee and some eggs.

- Я сделаю тебе кофе. - Я сам, спасибо.

I'll make you some coffee.

Я сделаю тебе кофе.

I'll pour you a cup of coffee.

Соскребывайте остатки кофе с этих дверей, потому что другой кофе я вам не сделаю.

- Coffee? You'll have to scrape it off the door. I'm not making more.

Я пойду... в ресторан... сделаю себе чашку прекрасного кофе.

I'm gonna go... Into the diner... make myself a nice cup of coffee.

- Хорошо, а потом я сделаю тебе кофе. - Хорошо.

Ok, I'll make your coffee, then.

Я сделаю вам кофе.

I'll make you some coffee.

Давай я сделаю тебе кофе.

I'll make coffee.

Давай я сделаю тебе кофе.

Let me get you some coffee.