Я хочу умереть traduction Anglais

Я хочу умереть, как революционер.

I want to die as a revolutionary.

Папа, я хочу умереть.

Daddy, I want to die.

Я хочу умереть от его руки.

I'll die by his hand.

я хочу я хочу умереть прямо сейчас я обещала твоей матери что буду заботится о тебе но это бесполезно грязная развратница!

I wish i could die now. Your mama made me promise to take care of you, but it's no use. Common, common dirt!

- Я хочу умереть.

I want to die.

Я хочу умереть.

I wish I were dead.

Я хочу умереть!

I wish I were dead!

- Я хочу умереть.

- I just want to die.

Я не хочу жить Я хочу умереть

Shut up, stupid!

Я хочу умереть... пожалуйста!

I want to die... please!

Я хочу умереть один.

I want to die alone.

Я хочу умереть, как чемпион.

I want to die like a champion.

Не хочу жить! Я хочу умереть!

I want to die, I want to die I want to die, I want to die.

С меня довольно, я хочу умереть.

Anyway, I'm fed up.

Я хочу умереть и покончить с этим.

I want to die and get it over with.

- Я хочу умереть.

- I want to die.

Я хочу умереть!

I have to die!

- Я держу! Я хочу умереть!

I wanna die.

Я хочу умереть?

I prefer death?

Я хочу умереть за тебя. "

"I want to die for you."

Я не хочу жить вечно.Я хочу умереть.

I don't want to live forever. I want to die.

- Они хотят убить меня, Ты думаешь, что я хочу умереть на этой вонючей ферме?

- They want to murder me, do you think I want to die on a stinking farm?

Я хочу умереть с тобой.

I want to die with you.

Я хочу умереть!

I want to die!

"Я хочу умереть".

"I want to die".

Дайте мне яд, я хочу умереть!

Give me a poison, I want to die!

Я хочу умереть в Масторне и быть погребенным в этой картонной церкви, в которую не входят священники.

I want to die in Mastorne and to be buried in this pasteboard church, into which do not enter the priests.

Я хочу умереть, как мужчина, отче.

I want to die like a man, father.

Если пришло мое время, я хочу умереть здесь, в кругу.

If it's my day to die, I want to do it here, within a circle.

Я хочу умереть на своей земле, где люди похоронены на небесах.

I want to die in my own land, where Human Beings are buried in the sky.

Если ты умер, то и я хочу умереть с тобой!

- If you are dead, I want to die with you!

Я хочу умереть.

I'd like to die.

Умоляю тебя, помести меня в дом упокоения, я хочу умереть там.

I beg you, bring me to the hospice, I wish to die there.

Командующий Шульц, я извиняюсь за моего друга и от имени всех нас хочу заявить, что для нас большая честь умереть за свою страну.

Commander Schultz, I apologise for my friend. Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country.

Я не хочу умереть невеждой.

I don't wanna die ignorant.

Только одно - я тоже хочу умереть.

Some more tea?

Я не хочу умереть здесь.

I don't want to die here.

Я... хочу умереть сейчас.

I... want to die quickly.

Я хочу умереть Я не хочу жить

I don't wanna live anymore!

Он говорил : "Я все равно долго не проживу. Хочу умереть на родине".

He was feeling down and he missed home.

{ C : $ 00FFFF } Я хочу умереть с достоинством.

I want to die with dignity.

Пусти, я хочу умереть!

- Leave me alone, I beg you.

Если я сегодня вечером хочу умереть, то это потому, что я больше не люблю тебя.

I feel like dying because I no longer love you

Я хочу, чтобы ты помог мне умереть.

I wanted you to help me die.

Нет, я не хочу так умереть!

No, I don't want to die like this!

Я хочу умереть!

I want to kill myself.

Я тоже хочу умереть.

I want to die, too.

Я хочу умереть.

Good.

Неужели зто смерть Я не могу, я не хочу умереть

Can this be death? I can't die, I don't want to die.

Я убил свою жену и хочу умереть!

- I have killed my wife, I want to die!

Я просто хочу спокойно умереть, в смысле без боли.

I just want to die peacefully like, with no pain.