English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ К ] / Какой прекрасный вечер

Какой прекрасный вечер traduction Espagnol

17 traduction parallèle
Какой прекрасный вечер.
Qué velada.
- Смотрите, какой прекрасный вечер
- Mire qué tarde más hermosa tenemos.
Здрасте. Какой прекрасный вечер.
Oh, que encantadora noche.
Какой прекрасный вечер.
¡ Qué noche tan gloriosa!
Какой прекрасный вечер!
Qué linda noche.
Какой прекрасный вечер, чтобы побегать по улице за билетами.
Qué hermosa noche para ir corriendo por las calles, buscando billetes.
- Какой прекрасный вечер.
- Qué fiesta encantadora.
Какой прекрасный вечер.
Es un atardecer hermoso.
Оу, какой прекрасный вечер.
Oh, qué noche tan maravillosa.
Какой прекрасный вечер.
Qué velada tan encantadora.
Какой прекрасный вечер, путешествуя со своими друзьями...
Que tarde tan bonita, viajando aquí con mis amigos...
Джим, какой прекрасный вечер.
Al fin saliendo a por ello, Jim.
Какой прекрасный вечер. И я слишком много выпил, Так что продолжу идти.
Una noche encantadora, y he bebido demasiado, así que seguiré andando.
Какой прекрасный вечер.
Qué hermosa noche.
- Мы как раз обсуждали, какой прекрасный был вечер.
- Agua. Ha sido una gran noche.
Какой сегодня прекрасный вечер!
- La pasé muy bien.
Знаешь, какой нужен характер, чтобы провести с человеком прекрасный вечер и забыть о нем навсегда?
¿ Sabes? Hay que tener cara para pasar una hermosa noche con una persona y no volver a llamarla.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]