Я поставлю чайник traduction Espagnol

Ну, я поставлю чайник.

Oye, Ruth, coge las tazas, er...

Я поставлю чайник, вдруг вам захочется еще.

Pondré la tetera por si quiere alguno más cuando entre.

Я поставлю чайник.

Ireá a encender la tetera.

Я поставлю чайник.

Voy a poner el agua a hervir.

Садитесь, я поставлю чайник.

Siéntate. Voy a hacer un té.

Я поставлю чайник

Voy a calentar agua.

Я поставлю чайник.

Voy a poner la tera.

Я поставлю чайник.

Pondré el agua.

- Пойдем, я поставлю чайник.

- Vamos, cariño, podré la tetera.

Заходи, я поставлю чайник.

Vamos, pondré agua a hervir.

Я поставлю чайник.

Pondré la pava.

Тогда я поставлю чайник, да?

Voy a poner la cafetera entonces, ¿ sí?

Я поставлю чайник.

Debería hacernos un té.

Я поставлю чайник.

Lo voy a hacer.

- Я поставлю чайник. - Конечно.

- Voy a poner agua a hervir.

Я поставлю чайник.

Pondré agua a hervir.

Я поставлю чайник.

Y yo iré a por el agua.

Я поставлю чайник.

Acabo de poner la tetera.

Я поставлю чайник, и вы мне всё расскажете.

Voy a poner la tetera y puede contarme lo que pasó.

Сейчас тебя устроим, и я поставлю чайник.

Te adaptaras, y voy a poner a hervir el agua.

Я поставлю чайник!

Voy a calentar agua.

Я поставлю чайник.

Prenderé la tetera.

Я поставлю чайник.

Pondré la tetera al fuego.

Я поставлю чайник.

Pondré a calentar el agua.

Я поставлю чайник Какао?

Pondré la tetera. ¿ Cacao? ¿ Cómo lo sabías? ¿ Qué ha pasado?

Я поставлю чайник.

Pondré a hervir la tetera.

Я поставлю чайник?

¿ Debería...? ¿ Pongo la tetera?

И я поставлю чайник.

Y voy a poner el agua a hervir.

Я поставлю чайник.

Pondré a hervir el agua.

[ЖЕН] Я поставлю чайник.

- Voy a hacer té para acompañarlo.

Конечно я поставлю чайник, Винни.

De hecho tenía la tetera puesta, Winnie.

А я поставлю чайник.

Y pondré a calentar agua.

Я поставлю чайник. Ж :

¡ Joder, eso fue genial!

Я поставлю чайник.

Voy a poner la tetera.

Я пойду поставлю чайник, а, бабуля?

- Voy a poner la tetera, abuelita, ¿ eh? - Sí.

Я только поставлю чайник, и возьму ещё одну чашку.

Pondré el hervidor y traeré otra taza.

- Я пойду поставлю чайник.

- Traeré la tetera.

Ладно, попрощайся с ним. А я пойду пока поставлю чайник.

Bien, despídanse de él y yo encenderé la cafetera.

Я просто поставлю чайник

Solo voy a preparar algo.

Пожалуй, я пойду поставлю чайник.

Creo que voy a encender la tetera.

Позвольте, я поставлю чайник.

Está bien.

Пожалуй, я лучше пойду поставлю чайник.

Tal vez, tal vez... iré por el café.

Я пойду чайник поставлю.

Pondré la tetera.

Я поставлю чайник.

Pondré la tetera.

Тогда я поставлю чайник, хорошо?

Vamos a divertirnos.

Я поставлю чайник.

- A buscarle. ¿ Amy? Pondré la tetera.

Входите. Я чайник поставлю.

Puse la tetera en la estufa.

Ну, хорошо, я поставлю чайник.

De acuerdo, voy a hacer té.

Я поставлю чайник.

Acepto.

Я сейчас поставлю чайник.

- Pondré la tetera en un minuto.

Я поставлю чайник?

¿ Debería poner la pava?