Я принесу кофе traduction Français

Я принесу кофе.

Je vous apporte du café.

Я принесу кофе.

Je te sers ton cafe.

Я принесу кофе.

J'apporterai du cafe.

Присаживайтесь. Я принесу кофе.

Asseyez-vous, je vous apporte ça.

Я принесу кофе.

J'apporte le café.

Жизнь полна разочарований, и это, вероятно, будет одно из них. Я принесу кофе.

La vie est pleine de déceptions, et ceci va sûrement en être une.

Я принесу кофе, а то они там не торопятся.

Je vais chercher le café.

- Нет спасибо. - Я принесу кофе.

- Non, merci.

Я принесу кофе.

Je vais chercher des cafés.

Я принесу кофе.

J'allais juste chercher plus de café.

Я принесу кофе.

Je vais me chercher un café.

Я принесу кофе

Je vais faire du café.

Вы только подумайте! Я сейчас принесу тебе кофе.

Je suis dans le livre?

Я принесу тебе кофе.

Je vais vous chercher un café.

Я принесу вам еще кофе.

Je vais vous chercher plus de café

- Я принесу кофе.

Le café doit être prêt.

Вы не должны думать, что-то. Я принесу вам крепкий кофе.

Je vais vous faire un café fort.

Я принесу... кофе.

Je vais te chercher un café.

Садись, сейчас я тебе принесу чашку горячего кофе.

Vous avez l'air gelé.

Я принесу коктейль и кофе.

Je vais chercher le chocolat et le café.

Я принесу ваш кофе. Джанин!

Habille-toi, Janine.

Я принесу ваш кофе, я принесу. - Так, вставай.

Ça va aller, voyons.

- Я принесу кофе.

♪ apporte du café.

Я принесу тебе кофе.

Je vais chercher ce café.

Ты ещё не приготовила свой обычный утренний горячий кофе, а я принесу тебе пальто.

Va remplir ta tasse de bon café, et je t'apporte ton manteau.

- Я принесу вам кофе.

Je vous amène un café

Я принесу Вам кофе.

J'apporte le café.

- Разве Джош не упоминал, что он главный по боевому духу? И как таковой, я пойду принесу всем кофе, потому что несколько сотен вольт кофеина - это то, что доктор прописал. - Да.

- Josh s'occupe du moral?

Я принесу вам кофе.

Je vous fais apporter du café.

Я принесу еще кофе.

Je vais te préparer une bonne tasse de café.

- Я пойду принесу кофе.

- Je vais prendre le café.

Я пойду, принесу кофе.

Je vais aller chercher le café.

Я просто собираюсь взять тебя наружу, и я собираюсь тебя посадить на один из стульев бассейна, потом я принесу тебе немного кофе,

Je vais vous emmener dehors, sur une chaise, près de la piscine.

- Я не принесу кофе

Je vais pas chercher le café.

Я принесу тебе кофе.

Je vais chercher ton café.

Я принесу тебе кофе.

Je vais te chercher un café.

— Я пойду принесу кофе. — Да.

Je vais chercher le café.

Я вернусь позже. Я принесу нам кофе... и мы сможем поговорить о том, почему ты отдала меня... и оставила других двух детей!

Je repasserai et autour d'un café, tu m'expliqueras pourquoi tu m'as abandonné pour garder les 2 autres!

Я принесу тебе кексу и чашку кофе. Хочешь?

Je vais aller vous chercher un muffin et une tasse de café, ça vous direz?

Я принесу тебе кофе, хорошо?

Je vais te transporter.

Я принесу тебе кофе.

Je vais te chercher du café.

Я сказала, что принесу кофе наверх, ты старый дурак!

Je t'ai dit que je monterais le café.

Давайте я принесу вам чашку кофе.

Laissez moi vous offrir une tasse de café.

- Давай я принесу тебе кофе.

- Ouais, je vais te chercher un café.

Я принесу нам кофе.

Je vais nous chercher du café.

Хорошо, я принесу много кофе.

Ok, je vais prendre plein de café.

Я с радостью принесу тебе кофе в любое время.

Je t'apporterai avec plaisir un café n'importe quand.

Я тебе все равно принесу кофе.

Je t'apporte un café quand même.

Эй вы двое, садитесь. позвольте, я принесу вам десерт и кофе.

Assyez-vous. Je vous apporte un dessert et un café.

Подожди, я принесу тебе кофе, только скажи мне, что ты хочешь?

Attends, je vais le faire, dis-moi seulement ce que tu veux.

Хотите я вам кофе принесу?

On peut vous offrir quelque chose? Un café? Oui!