English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ В ] / Возьмите мою руку

Возьмите мою руку traduction Portugais

10 traduction parallèle
Так возьмите мою руку, и пойдем прогуляемся
Assim tome a minha mão e vamos passear
Вот так, возьмите мою руку, я помогу вам.
Isso mesmo. Segure-se ao meu braço.
Возьмите мою руку и поклянитесь мне, что если я умру... то вы все воспользуетесь моим телом, чтобы выжить.
Peguem-me na mão e jurem comigo. Quem morrer primeiro, concorda... em usar o meu corpo como alimento.
Возьмите мою руку.
- Tome meu braço.
Возьмите мою руку!
Agarra a minha mão!
Возьмите мою руку.
Segure-se no meu braço.
Возьмите мою руку. Мы должны выйти убираться от сюда, сейчасже
Dê-me a mão, temos de sair daqui.
- Да, сэр. Возьмите мою руку.
Segura a minha mão.
Возьмите мою руку и любите меня.
Pega na minha mão e ama-me.
Вот, возьмите мою руку. - Разрешите проводить Вас до дома?
Segure o meu braço e deixe-me acompanhá-lo até casa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]