Которую ты просил traduction Portugais

— Вот информация, которую ты просил.

A informação que me pediste.

Которую ты просил?

Consegui, sim.

У меня есть фигня, которую ты просил.

Tenho aquela coisa que querias.

Слушай, у меня есть другая информация, которую ты просил.

Tenho a outra informação que pediste.

- Штука, которую ты просил.

- O quê? - Aquilo que pediste...

Распечатка звонков, которую ты просил. Она у меня.

Os registos de telefone que querias, tenho-os.

Эй, я достал статистику увечий скота, которую ты просил ( а ).

Olá. Consegui as estatísticas da mutilação do gado que pediste.

Это песня, которую ты просил.

É aquela música.

Ты нашла информацию о Мёрсер, которую я просил?

Encontraste a informação sobre a Mercer que pedi?

Ну так скажи мне, ты нашла статью, которую я просил 2 дня назад.

Então, encontraste o artigo que te pedi há dois dias?

Ты помнишь эту проблему, которую я просил тебя решить?

Lembraste daquele... problema que resolveste para mim?

Ты знаешь, я искала ту книгу, которую ты просил.

Procurei pelo teu livro, sabias?

Не то чтобы я просил тебя спать в моей кровати... или приносить мне остатки лазаньи... которую ты покупаешь на мои деньги, которую — и ты это знаешь — я так люблю, которую ты никогда не доедаешь!

Não te estou a pedir que durmas na minha cama ou que me tragas restos de Lasagna Classico, que pagas com o meu dinheiro, que sabes que eu gosto e que nunca comes até ao fim!