Красивые туфли traduction Portugais
22 traduction parallèle
Мисс Клери, красивые туфли.
Que sapatos giros, Miss Clairee.
Красивые туфли.
- Belíssimos sapatos!
Красивые туфли, Николь.
Sapatos bonitos, Nicole.
Зато там красивые туфли и золото.
Com certeza que há sapatilhas mágicas e ouro dentro do baú.
Я не знаю как сказать, на самом деле это весело... так много вещей на свете, они прекрасны, я люблю их... на самом деле это самые красивые туфли которые я когда-нибудь видела, но... вы знаете, я не могу обладать всем, что я люблю,
Eu não sei o que dizer realmente é engraçado... há muitas coisas no mundo, Elas são lindas, Eu as amo...
Красивые туфли.
Gosto dos seus sapatos.
Я надела красивые туфли.
Calcei sapatos bonitos.
Кстати, красивые туфли.
já agora.
Красивые туфли.
Lindos sapatos. - Olá. - Olá.
- У тебя красивые туфли.
- Bonitos sapatos.
Надел сегодня красивые туфли.
Estou de sapato novo hoje.
Красивые туфли.
Belos sapatos.
Какие красивые туфли и платье.
olhem esses sapatos e esse vestido!
Он говорит, что у вас красивые туфли.
Ele diz que parece cheia de alegria.
Не хочу, что бы песок попал в ваши красивые туфли.
Não quero que suje as sandálias.
Красивые туфли.
Lindos sapatos.
Только невероятно ограниченная и неуверенная в себе женщина предпочла бы испытывать боль весь день, чем носить красивые, удобные туфли, и это именно тот тип людей, который мне здесь не нужен.
Apenas uma mulher superficial e insegura preferiria sofrer o dia todo, que usar uns sapatos com um aspecto decente, confortável, e isso é exactamente o tipo de pessoa de que não preciso por aqui.
Твои новые туфли очень красивые.
Os teus sapatos novos são bonitos.
Красивые у тебя туфли.
- Amei as tuas botas.
Красивые туфли.
Esses sapatos são lindos.
туфли 178
красивая песня 20
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивая девушка 66
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивая музыка 16
красивый 448
красивая песня 20
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивая девушка 66
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивая музыка 16
красивый 448
красивая женщина 72
красивая картина 19
красивый вид 32
красивое имя 221
красиво 1124
красивые цветы 26
красивое место 44
красивый парень 25
красиво сказано 29
красивое платье 82
красивая картина 19
красивый вид 32
красивое имя 221
красиво 1124
красивые цветы 26
красивое место 44
красивый парень 25
красиво сказано 29
красивое платье 82
красивый дом 67
красивые 235
красивая машина 32
красивее 40
красивые слова 20
красивые женщины 35
красивая вещь 19
красива 101
красивого 22
красивый костюм 19
красивые 235
красивая машина 32
красивее 40
красивые слова 20
красивые женщины 35
красивая вещь 19
красива 101
красивого 22
красивый костюм 19