Последний этаж traduction Portugais

Последний этаж.

- No último andar!

Всегда последний этаж.

Último andar, é sempre para o último.

Сюда. Последний этаж.

Cá para cima, último andar!

Пол, сюда, последний этаж.

Cá em cima, no último andar!

Последний этаж, пожалуйста.

Último andar, por favor.

Здание под снос в Фигуроа, последний этаж.

Edificio condenado em Figueroa. Andar de cima.

Последний этаж.

Último andar.

Последний этаж и по коридору.

- Último andar, ao fundo do corredor.

Последний этаж на лифте.

Último andar, pelo elevador.

Итак... Последний этаж, вторая дверь налево.

Então... no último andar, a segunda porta à esquerda.

Всё, последний этаж. Я просто не пойму, что случилось.

Aqui estamos, último piso.

Последний этаж, детка, последний!

Último andar, querido!

Не последний этаж.

Não é o último andar.

Давай же, динь, последний этаж, технология... приборы, давай же.

Vamos lá, último andar... Dispositivos tecnológicos.

На какой последний этаж он приехал?

Qual foi o último andar que ele foi?

Ксандер, срочно на последний этаж.

Xander, tens de chegar ao último piso.

- Жми последний этаж.

O telhado.

Он идет на этаж, где была убита Шэрон Уорвик, и пропадает, и это последний раз когда мы видим его

Foi até ao piso onde foi morta a Sharon Warwick e sai, esta foi a última vez que o vimos.

Последний, кто поднимался на верхний этаж, был другой постоялец, за час до этого, но ему 80 лет. Нет.

Não.