Ты убил моего друга traduction Portugais

ѕотому что ты убил моего друга!

Porque você matou meu amigo!

Ты убил моего друга.

Mataste o meu amigo.

И ты убил моего друга Дэвида.

E matou o meu amigo David.

Это ты убил моего друга.

Que matou o meu amigo.

Ты убил моего друга.

Mataste um amigo meu.

Ты убил моего друга. Я должен забыть это?

Tu mataste o meu amigo.

И ты убил моего друга.

E mataste a minha amiga.

Но я не знаю, почему ты убил моего друга. Я говорил тебе.

Mas o que não sei, foi o que o levou a matar o meu amigo.

А ты убил моего друга.

Tu matas-te o meu amigo!

Ты убил моего друга.

Tu mataste o meu amigo.

Ты убил моего друга, я убил твоего, вот и вся история.

Mataste o meu amigo, matei o teu, a guerra é isso mesmo.

Ты убил моего друга.

Matou o meu amigo.

Ты убил моего друга, потом забрал моего брата, и ты думаешь, что я позволю, чтобы так все и осталось?

Tu mataste o meu amigo, depois levaste o meu irmão, e pensaste que eu ia ficar quieto?

Потому что ты убил моего друга.

Porque mataste o meu amigo.

- Руки за спину. Ты убил моего друга.

Mataste um amigo meu.

Ты убил моего друга, Шейдс.

Você matou o meu amigo, Shades.

Ты убил моего друга, ты, кусок дерьма!

Mataste o meu amigo, monte de merda.

Ты убил моего друга!

Mataste o meu amigo!

Ты за что убил моего друга?

Por que mataste o meu amigo?

Ты похитил и убил моего друга! Да?

Raptaste o meu amigo.

Ты убил семью моего друга А дом сжёг!

A cabana que reduziste a cinzas, com os corpos ainda lá dentro?

Ты убил моего друга?

Mataste o meu amigo?

ты пытаешься помочь чуваку, который убил моего друга.

Estás a tentar ajudar o homem que matou o meu amigo.

Слушай, я буду работать над этим долбанным делом, но ты соврал мне и убил моего друга.

Vou trabalhar neste caso, mas mentiste-me, e mataste a minha amiga.

Ты солгал мне, убил моего друга.

Tu mentiste-me, e mataste a minha amiga.

Ты... убил... моего... друга!

Tu... mataste... o meu... amigo!

Была одна. В вашей вшивой деревушке, где ты убил из арбалета моего лучшего друга.

Sabes, aquela situação na porcaria da tua aldeia quando tu mataste o meu melhor amigo com uma besta?

Ты убил моего единственного друга.

Mataste a minha única amiga.

Ты убил моего лучшего друга!

Tu mataste o Nelson! Tu mataste o meu melhor amigo!

Это ты убил моего друга?

Matou o meu amigo?

Ты не ела с... с тех пор как твой лучший друг убил моего лучшего друга?

Não comes desde que... desde que o teu melhor amigo matou o meu?

- Мы уже это сделали. Он признался, что убил моего сына и твоего друга по приказу мужчины, с которым ты спишь.

Ele confessou ter morto o meu filho e o teu amigo, sob ordens do homem com quem fazias sexo.

Ты убил моего лучшего друга.

Tu mataste o meu melhor amigo?

. Это был не ты, но твой дружок из банды убил моего друга.

Não foi você, mas um tipo do seu grupo matou o meu amigo.