English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ У ] / Увидимся в среду

Увидимся в среду traduction Portugais

18 traduction parallèle
Увидимся в среду.
Vejo-te quarta-feira.
- Увидимся в среду.
- Vemo-nos na quarta.
Ладно, увидимся в среду. Не забудьте завтра проголосовать на выборах.
Não se esqueçam de votar amanhã.
Увидимся в среду.
Vemo-nos na quarta.
Тогда увидимся в среду?
Então, vejo-a quarta-feira?
Хорошо. Ладно, увидимся в среду
- Bem, até quarta-feira.
Ну, здорово. Увидимся в среду. Ты лучшая.
Vemo-nos na quarta-feira, ótimo.
Увидимся... Увидимся в среду.
Vejo-te na quarta-feira.
Увидимся в среду днём, хорошо?
Vejo-te na Quarta-feira à tarde, ok?
Увидимся в среду.
Vemo-nos na quarta-feira.
- Увидимся в следующую среду?
Vejo-te na próxima quarta-feira?
Увидимся утром в среду, 9 : 00?
Encontramo-nos na quinta, às 9 : 00?
В среду, среду, увидимся в четверг. Боже.
Quarta-feira, eis a quinta-feira.
Но время наше истекло Увидимся в следующую среду
Mas o nosso tempo acabou.
Увидимся в среду.
Até quarta-feira.
Надеюсь, в среду увидимся.
Espero ver-te na quarta-feira.
Увидимся в среду.
É muito simpático da tua parte, Harvey. Até quarta à noite.
Увидимся в следующую среду.
Então vou-te ver na próxima quarta-feira.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]