Увидимся завтра утром traduction Portugais

Увидимся завтра утром, у нотариуса.

Não se esqueça da ida ao cartório.

Увидимся завтра утром.

Até amanhã.

Увидимся завтра утром.

Vemo-nos de manhã.

Увидимся завтра утром, Скалли.

Até amanhã de manhã, Scully.

Увидимся завтра утром!

Vemo-nos amanhã de manhã!

Увидимся завтра утром.

Até amanhã de manhã.

Увидимся завтра утром.

Vejo-te amanhã de manhã.

Увидимся завтра утром.

Vemo-nos amanhã de manhã.

Увидимся завтра утром.

Encontramo-nos amanhã de manhã.

Увидимся завтра утром первая вещь, Документы.

Até amanhã de manhã, Doutores.

Увидимся завтра утром, мистер Венстон.

- Até amanhã, Sr. Weston.

До свидания, сестра. Увидимся завтра утром.

Adeus, irmã, vejo-a na missa.

Тогда увидимся завтра утром.

Então, vejo-te amanhã.

Увидимся завтра утром.

Vejo-te amanhã de manhã. Então poderemos conversar.

Надеюсь, увидимся завтра утром на похоронах.

Espero... ver-te no funeral amanhã.

Не знаю, что это значит, но давайте-ка отдохнём и увидимся завтра утром.

Não sei o que isso quer dizer, mas agora vamos todos dormir. Vemo-nos de manhã.

Располагайся, и если всё пройдёт нормально, то увидимся завтра утром в группе.

Entendam-se... e se nada mais houver hoje ver-te-ei amanh � cedo no grupo.

Увидимся завтра утром.

Vejo-te de manhã.

Увидимся завтра утром.

Ele é um jovem excepcional.

Увидимся завтра утром в 8.

Espero-te aqui às oito.

Он завтра в 8 утра. Так что хорошенько выспитесь. и увидимся с вами рано утром.

Por isso tenha uma boa noite, e vemo-nos logo pela manhã.

Увидимся завтра утром

Vejo-o amanhã de manhã.

Увидимся завтра ярким поздним утром.

Vemo-nos bem cedinho amanhã.

Не хочу, чтобы ты от страха напортил завтра что-то. Увидимся утром.

Não quero que fiques com dúvidas.

- Увидимся завтра утром, шеф. - Ок.

- Vemo-nos amanhã, chefe.

Ладно, увидимся завтра утром.

Pronto, vemo-nos amanhã de manhã.