Lütfen anne traduction Anglais

Lütfen anne, paramı buluncaya kadar biraz paraya ihtiyacım var.

Please, Mum, I just need a little bit of money till I find my money.

- Lütfen anne. - Lütfen.

Archer : mother, please. lana : please.

Lütfen anne.

Please, Mum.

Lütfen anne. Lütfen.

Please, Mom.

- Lütfen anne.

Please, Mama.

Lütfen, Anne, otur koltuğuna.

Please, Anne, sit down.

Lütfen, anne.

Please, mother.

Lütfen, anne.

Please live with me.

Lütfen odamdan çık anne.

Please get out of my room.

Anne, lütfen?

Mom, please?

- Anne lütfen.

Did something happen?

Peki anne, anne lütfen bağırma lütfen.

All right, mom, stop, stop yelling, please?

Anne, lütfen!

Ma, please.

Anne lütfen bugün olmaz.

Mom, please, not today.

Anne, lütfen, geç kalma.

Mom, please, you can't be late!

- Anne lütfen.

- Mum please.

Bu taraftan, lütfen. - Anne.

Mother.

Anne lütfen.

Mama, please.

Canım, anne olduğunda lütfen bana bir iyilik yap.

A mother should never lie to her own children. My darling, do me one favor when you become a parent.

- Anne, lütfen.

- Mom, please.

Anne, lütfen.

Mama, please.

- Artık dayanamıyorum anne, git lütfen!

Matt, don't. - I can't do it anymore, Mom. Just go, all right?

Merak etme lütfen, anne.

Mom, please, don't worry.

Anne, lütfen başlama.

Oh, Mama, please don't start.

Anne, lütfen. Doğum günümde yapma.

Oh, Mama, please, not on my birthday.

Anne lütfen, şimdi olmaz.

Mama, please, not now.

Anne, lütfen.

Ma, please.

Anne... Lütfen yapma.

Mom... please don't.

Lütfen anladığını söyle Anne.

Please say that you understand, Anne!

- Lütfen bunu bana yapma, anne!

- Don't do this to me, mom!

Anne, lütfen babamı durdur.

Mother, please stop him.

Anne lütfen.

Mother, please.

Bu doğru değil, eğer onunla konuşsaydın böyle olmadığını anlardın. Anne, lütfen.

That's not true, and if you talked to him, you wouldn't feel that way.

Anne, lütfen.

Mom, please.

Anne, gelip alır mısınız beni lütfen?

We're not that far from there.

- Lütfen, anne.

Please.

- Neden... - Anne, lütfen.

Why can't you... mom, please.

Oh, anne, lütfen.

Oh, mom, please.

- Anne lütfen.

That's not true.

- Anne lütfen.

Mom, come on.

- Anne, beni rahat bırak lütfen.

Mom, leave me alone, please.

Lütfen, anne, zorlama beni.

Please, mommy, don't make me.

Lütfen, anne?

Um... Please, Mommy?

Tanrım, anne lütfen.

Oh, God, mom. Please.

Anne, lütfen!

Mum, please!

Anne lütfen gitme!

Mother, please don't go!

Gidebilir miyim anne, lütfen?

Can I go, Mom? Can I?

Anne, lütfen.

Please, Mama.

Lütfen, anne.

Please, mom.

Anne, lütfen.

Mum! Please.

Lütfen, Anne, onu durdur!

Please, Mama, make him stop!