And on that bombshell tradutor Francês
7 parallel translation
And on that bombshell, back to the sticks.
Sur cette bombe, on revient au simple.
And on that bombshell, it is time to end.
Et sur ce pavé dans la marre, il est temps de conclure.
And on that bombshell...
Et sur cette surprise explosive...
Which means we were right, and on that bombshell, it's time to end.
Donc nous avions raison, et sur cette révélation, il est temps de conclure.
And on that bombshell...!
Et sur ce scoop...
McKellen comes to me five minutes before and drops that bombshell on me :
McKellen me prévient il y a 5 minutes, le choc,
Ivy, Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw.
Ivy, Bombshell est en bonne voie créative, mais nous avons besoin de quelque chose pour soutenir ça du point de vue du business, et Leigh est un très grand plus.
and only then 44
and one last thing 30
and one more thing 220
and one night 37
and one time 28
and only you 38
and only 43
and once again 116
and one for me 24
and one by one 23
and one last thing 30
and one more thing 220
and one night 37
and one time 28
and only you 38
and only 43
and once again 116
and one for me 24
and one by one 23
and on the other hand 23
and once 34
and one for you 40
and one more 22
and one other thing 34
and on top of that 107
and one of them 22
and one thing led to another 22
and on that note 43
and one of you will be out 19
and once 34
and one for you 40
and one more 22
and one other thing 34
and on top of that 107
and one of them 22
and one thing led to another 22
and on that note 43
and one of you will be out 19
and one day 275
and on 33
and on the other 17
and one 183
and on and on 21
and on that day 28
and over time 22
and out of nowhere 19
and out 96
and over here 54
and on 33
and on the other 17
and one 183
and on and on 21
and on that day 28
and over time 22
and out of nowhere 19
and out 96
and over here 54